Parks and Recreation · Episode 3x2 'Flu Season'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
While planning for the local Harvest Festival, Leslie is struck with the flu and is forced to go to the hospital. Ron and Andy have a day of male bonding, and Tom hits the spa.
German (Deutsch)
Pawnee wird von einer Grippewelle erfasst, und selbst Leslie muss mit hohem Fieber ins Krankenhaus. Da sie aber unbedingt an einem Treffen von Unternehmern in Pawnee teilnehmen will, die ihr bei der Wiederbelebung des Erntedankfestes helfen sollen, schleppt sie sich schwer angeschlagen zu der Veranstaltung. Leslie ist jedoch nicht die einzige Kranke und so hat Ann bald alle Hände voll zu tun.
French (Français)
Leslie attrape la grippe peu avant une importante levée de fonds organisée au profit du Harvest Festival. Andy remplace April, incapable de travailler. Ron chapeaute son travail. De son côté, Chris tente par tous les moyens de se prémunir contre le virus.
Italian (Italiano)
L’intera città è prostrata dall’influenza mentre Leslie cerca di proporre l’idea del festival del raccolto ai piccoli esercenti locali.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 81% · 25 (more information on website)
- IMDb 89% · 3,269 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leslie Knope | Amy Poehler |
| Ann Perkins | Rashida Jones |
| Tom Haverford | Aziz Ansari |
| Ron Swanson | Nick Offerman |
| April Ludgate | Aubrey Plaza |
| Andy Dwyer | Chris Pratt |
| Ben Wyatt | Adam Scott |
| Chris Traeger | Rob Lowe |
| Jerry Gergich | Jim O'Heir |
| Donna Meagle | Retta |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| JJ | Brent Briscoe |
| Diane | Jeanne Simpson |
| Ed | Terrence Beasor |
| Business Man | Frank Noon |
| Preston | Michael McGreevey |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Wendey Stanzler |
| Writing | Writer | Norm Hiscock |