Parks and Recreation · Episode 6x1 'London'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Leslie wins an award from an international Women in Government organization, and travels to London with Ben, Andy, April and Ron to accept it.
German (Deutsch)
Leslie reist mit ihrem Team nach London, um den sogenannten „Frauen-in-der-Verwaltung-Preis“ entgegenzunehmen. Ann und Chris sind in ihrer Beziehung bereit für den nächsten Schritt.
French (Français)
Alors que Ron se marie, Leslie se rend à Londres pour recevoir un important prix. Ben et Andy tentent d'obtenir une subvention de la part d'un riche Anglais. De son côté, Tom découvre l'identité de son nouveau rival en affaires.
Italian (Italiano)
Leslie deve andare a Londra a ritirare un premio e Ben e Andy ne approfittano per andare a offrire un progetto benefico a un nobile inglese. Tra Andy e il nobile inglese nasce un feeling particolare, tanto che quest'ultimo chiede ad Andy di rimanere a Londra per dargli una mano.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leslie Knope | Amy Poehler |
| Tom Haverford | Aziz Ansari |
| Ron Swanson | Nick Offerman |
| April Ludgate | Aubrey Plaza |
| Andy Dwyer | Chris Pratt |
| Ben Wyatt | Adam Scott |
| Jerry Gergich | Jim O'Heir |
| Donna Meagle | Retta |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Ann Perkins | Rashida Jones |
| Chris Traeger | Rob Lowe |
| Diane Lewis | Lucy Lawless |
| Lord Edgar Covington | Peter Serafinowicz |
| Dr. Saperstein | Henry Winkler |
| Kathryn Pinewood | Mary Faber |
| Mona-Lisa Saperstein | Jenny Slate |
| Carl | Craig Pearman |
| Trevor Nelsson | Marc Evan Jackson |
| Shopkeeper | Neil Edmond |
| Nurse | Sharon Battle |
| Riley Zumph | Heather McPhaul |
| Gretel | Sara Van Horn |
| Khongordzol | Kaliko Kauahi |
| Lisa | Sope Aluko |
| Jessica Wicks | Susan Yeagley |
| Ethel Beavers | Helen Slayton-Hughes |
| Red-Faced Man | Mel Cowan |
| Harris | Harris Wittels |
| Perd Hapley | Jay Jackson |
| Jean-Ralphio Saperstein | Ben Schwartz |
| Ulee Danssen | Heidi Klum |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Dean Holland |
| Writing | Writer | Michael Schur |