Space Force · Episode 1x10 'PROPORTIONATE RESPONSE'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Under pressure to retaliate against China, General Naird wrestles with his conscience. Dr. Mallory makes an ominous threat, and Erin goes rogue.
German (Deutsch)
General Naird hat in Anbetracht des geforderten Vergeltungsschlages gegen China mit seinem Gewissen zu kämpfen. Dr. Mallory äußert eine Drohung. Erin wird abtrünnig.
French (Français)
Pressé d'exercer des représailles contre la Chine, le général Naird est face à un cas de conscience. Le Dr Mallory profère une menace. Erin n'en fait qu'à sa tête.
Italian (Italiano)
Il generale Naird lotta con la coscienza mentre riceve pressioni per vendicarsi della Cina. Il dottor Mallory lancia una tremenda minaccia ed Erin si caccia nei guai.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 72% · 20 (more information on website)
- IMDb 71% · 1,882 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| General Mark R. Naird | Steve Carell |
| Dr. Adrian Mallory | John Malkovich |
| F. Tony Scarapiducci | Ben Schwartz |
| Erin Naird | Diana Silvers |
| Captain Angela Ali | Tawny Newsome |
| Dr. Chan Kaifang | Jimmy O. Yang |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Brig. Gen. Brad Gregory | Don Lake |
| Duncan Tabner | Spencer House |
| John Blandsmith | Dan Bakkedahl |
| Kelly King | Jessica St. Clair |
| Anna | Amanda Lund |
| Participant #1 | Ian Abramson |
| Participant #3 | Bil Dwyer |
| Kevin | Jared Andrew Hughes |
| General Kick Grabaston | Noah Emmerich |
| Participant #2 | Jessica McKenna |
| Manager | Randy Moharram |
| Clarke Luffinch | Brandon Molale |
| Emmett Buntyn | Scott Michael Morgan |
| Louise Papaleo | Carolyn Wilson |
| General Dabney Stramm | Patrick Warburton |
| General Rongley | Diedrich Bader |
| Admiral Maywheather | Jane Lynch |
| Admiral Louis Biffoont | Larry Joe Campbell |
| Pella Bhat | Aparna Nancherla |
| Julio Diaz-Jose | Hector Duran |
| Maggie Naird | Lisa Kudrow |
| Obie Hanrahan | Owen Daniels |
| Eddie Broser | Chris Gethard |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Daina Reid |
| Production | Executive Producer | Paul Lieberstein |
| Writing | Executive Story Editor | Maxwell Theodore Vivian |
| Staff Writer | Connor Hines | |
| Owen Daniels | ||
| Yael Green | ||
| Writer | Greg Daniels |