Star Trek: Picard · Episode 1x6 'The Impossible Box'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Picard and the crew track Soji to the Borg cube in Romulan space, resurfacing haunting memories for Picard. Meanwhile, Narek believes he finally found a way to safely exploit Soji for information.
German (Deutsch)
Picard und seine Crew spüren Soji auf dem Borg-Kubus im romulanischen Raum auf, wo Picard quälende Erinnerungen heimsuchen. Zur gleichen Zeit glaubt Narek, dass er endlich einen Weg gefunden hat, um Sojis Unterbewusstsein auf sicherem Weg nach Informationen zu durchsuchen.
French (Français)
Picard et son équipage suivent Soji jusqu'au Cube Borg dans l'espace romulien, ce qui fait ressurgir des souvenirs hantants pour Picard. Entre-temps, Narek croit avoir enfin trouvé un moyen d'exploiter Soji en toute sécurité pour lui soutirer des informations.
Italian (Italiano)
Picard e il suo equipaggio scoprono che Soji è sul Cubo Borg, nello spazio romulano, e questo fa riaffiorare ricordi inquietanti in Picard. Nel frattempo, Narek pensa di aver finalmente trovato il modo di ottenere le informazioni da Soji in tutta sicurezza.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 75% · 55 (more information on website)
- IMDb 78% · 4,625 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart |
| Dr. Agnes Jurati | Alison Pill |
| Soji Asha | Isa Briones |
| Raffi Musiker | Michelle Hurd |
| Elnor | Evan Evagora |
| Cristóbal 'Chris' Rios | Santiago Cabrera |
| Narek | Harry Treadaway |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Hugh | Jonathan Del Arco |
| Young Soji | Ella McKenzie Gross |
| Captain Emily Bosch | Barbara Eve Harris |
| Dahj & Soji's Mother | Sumalee Montano |
| xB Worker | Marti Matulis |
| Older xB | Rico McClinton |
| Romulan Guard | Charlie Newhart |
| Lieutenant Narissa Rizzo | Peyton List |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Philip Lanyon |
| Directing | Director | Maja Vrvilo |
| Editing | Editor | Steve Haugen |
| Writing | Writer | Nick Zayas |