NEXT · Episode 1x2 'FILE #2'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
After being mishandled by a Zava employee, NEXT escapes the confined servers of its home company and gains internet access. Concerned about her son, Shea recruits Paul and her co-workers C.M., Gina and Ben to help use Ethan's connection with Iliza to track NEXT's possible location. Paul tries to rekindle his relationship with his daughter, Abby, and grapples with the onset of his health condition.
German (Deutsch)
Nachdem sich die künstliche Intelligenz neXt offenbar selbst entzündet hat, nimmt LeBlanc an, dass dies ein Täuschungsmanöver ist, denn keine KI würde sich selbst auslöschen. Indessen wird Ethan weiterhin von Iliza manipuliert.
French (Français)
Après avoir été malmené par un employé de Zava, NEXT s'échappe des serveurs confinés de sa société d'origine et obtient un accès à Internet. Inquiète pour son fils, Shea recrute Paul et trois de ses collègues pour utiliser le lien entre Ethan et Iliza afin de localiser NEXT. Paul tente de renouer sa relation avec sa fille, tout en faisant face à l'apparition de son état de santé.
Italian (Italiano)
NEXT viene maltrattata e il caos si intensifica.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Paul LeBlanc | John Slattery |
| Shea Salazar | Fernanda Andrade |
| Cooper Mark "C.M." Barton | Michael Mosley |
| Ty Salazar | Gerardo Celasco |
| Gina Graham | Eve Harlow |
| Ethan Salazar | Evan Whitten |
| Ben Wilson | Aaron Moten |
| Abby LeBlanc | Elizabeth Cappuccino |
| Ted LeBlanc | Jason Butler Harner |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| neXt (voice) | Dann Fink |
| Iliza (voice) | Olenka Wos Kimball |
| Aide | Daryn Alexus |
| Interrogator | Jason Bradley |
| Lead Bully | Julian Holbus |
| Bully Boy #1 | Liam Kuykendall |
| Jazmin | Mari Marroquin |
| Teacher | Adam Poss |
| Mrs. Cosgrove | Tania Richard |
| Gaige | Julia Rowley |
| Bully Boy #2 | Alexander Sokolowski |
| Dr. Melissa Rogers | Taylar Fondren |
| Ron Mathis | John Cassini |
| Sarina Park | Ali Ahn |
| Vaanwyck | Tim Hopper |
| Dr. Richard Pearish | Michael Herzovi |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Glenn Ficarra |
| John Requa | ||
| Writing | Writer | Kim Clements |