FBI: Most Wanted · Episode 1x5 'Invisible'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a military veteran suffering from PTSS snaps after the death of his brother in arms, the decorated sniper’s expert abilities push the team to their limits. Also, Crosby’s personal struggles bubble to the surface when the case begins to hit too close to home.
German (Deutsch)
Der Ex-Soldat Scot Weitzen ist nach seinen Einsätzen im Kriegsgebiet schwer traumatisiert. Die Erinnerungen an die schrecklichen Erlebnisse haben sich tief in seine Seele gebrannt. Als sich zwei seiner ehemaligen Gefährten das Leben nehmen, verliert er völlig den Verstand und tötet fünf unschuldige Menschen an einem Schießplatz. Die Ermittler des FBI versuchen mit allen Mitteln, den Flüchtigen aufzuspüren. Dabei bemerken sie schon bald, dass dieser sie ganz genau beobachtet.
French (Français)
Un sniper vétéran souffrant de stress post-traumatique se sauve après la mort de son frère d'armes et sème la panique. Ses compétences de tireur d'élite mettent l'Unité de Recherche à rude épreuve. Lorsque l'affaire touche Crosby de trop près, ses problèmes personnels refont surface…
Italian (Italiano)
Quando un veterano militare che soffre di PTSS scatta dopo la morte di suo fratello d'armi, le abilità esperte del cecchino decorato spingono la squadra al limite. Inoltre, le lotte personali di Crosby riaffiorano in superficie quando il caso inizia a colpire troppo vicino a casa.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| SSA Jess LaCroix | Julian McMahon |
| Sheryll Barnes | Roxy Sternberg |
| Hana Gibson | Keisha Castle-Hughes |
| Kenny Crosby | Kellan Lutz |
| Clinton Skye | Nathaniel Arcand |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Natalia 'Tali' LaCroix | YaYa Gosselin |
| Laura Miller | Angel Giuffria |
| TV Reporter | Kendra Farn |
| Nelson Skye | Lorne Cardinal |
| Marilou Skye | Irene Bedard |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Elodie Keene |
| Writing | Writer | Dwain Worrell |