FBI: Most Wanted · Episode 6x3 'White Buffalo'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
After a simple act of defiance by a couple of young climate activists goes south, the Fugitive Task Force works to hunt them down before their plans take a devastating turn. Meanwhile, Nina and Scola face family drama when they host her father and sister after they come to town.
German (Deutsch)
Emma und Trevor sind radikale Umweltschützer. Doch bei einer Aktion erschiesst Trevor versehentlich einen Wachmann. Diese Tat scheint etwas in ihm getriggert zu haben, denn auf ihrer Flucht und der Suche nach einer Kohlendioxid-Pipeline tötet TREVOR noch mehr Menschen. Am Ende wird er von unserem Team getötet und Emma davon überzeugt, aufzugeben. Derweil hat Nina Ärger mit ihrem Vater, der sie in NYC besucht.
Italian (Italiano)
Emma e Trevor, due attivisti per il cambiamento climatico, inscenano una protesta in un museo del Queens, lanciando del sangue di maiale su uno dei quadri esposti. Durante la colluttazione con la sicurezza, Trevor involontariamente uccide un sorvegliante e i due fuggono. Remy e la squadra intervengono e scoprono che un'azienda petrolifera attiva nel fracking ha attivato un progetto di smaltimento della CO2, che viene inserita nei pozzi dismessi tramite un condotto.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 53% · 3 (more information on website)
- IMDb 67% · 152 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| SSA Remy Scott | Dylan McDermott |
| Nina Chase | Shantel VanSanten |
| Sheryll Barnes | Roxy Sternberg |
| Hana Gibson | Keisha Castle-Hughes |
| Ray Cannon | Edwin Hodge |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Stuart Scola | John Boyd |
| Jackson Chase | John Finn |
| Trevor Allen | Bubba Weiler |
| Emma Culp | Eddy Grace |
| Tori Newell | Ellen Tamaki |
| Tina Chase | Hannah Adrian |
| Norbert Betts | Matthew Nikitow |
| Security Chief Flemming | Phil McGlaston |
| Elliot Campbell | Tom Paolino |
| Security Guard Smolin | Stephen Cofield Jr. |
| Trooper Morrissey | Barrett Martin |
| Trooper Branson | Cary Donaldson |
| Trooper Harrington | Matt Baguth |
| Guard Kovacs | Eric Leeb |
| Benny | Anthony Michael Frederick |
| Gordon Purebody | A.J. Paratore |
| Officer Wooten | Alex Anagnostidis |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Ludovic Littee |
| Directing | Director | Peter Stebbings |
| Editing | Editor | Marc Pollon |
| Writing | Writer | Wendy West |