Resident Alien · Episode 1x7 'The Green Glow'

German (Deutsch)

Aus Angst vorm Scheitern sucht Harry sich einen ungewöhnlichen Verbündeten, der ihm bei der Suche nach seinem Schiff hilft.

French (Français)

Harry découvre que son vaisseau a disparu et se sait donc traqué. Quand, dans la foulée, Isabelle le quitte, notamment parce qu’elle a compris qu’il l’avait droguée pour s’éclipser au milieu de la nuit sans qu’elle lui pose de questions, Harry constate qu’il a échoué sur toute la ligne et fait l’expérience d’un nouvel état émotionnel humain : la dépression.

Italian (Italiano)

La perdita del lavoro, la partenza di Isabelle per New York e la perdita della sua astronave portano Harry alla depressione. In un blackout indotto da droga e alcol, Harry sogna che il cadavere del vero Harry lo attacca per averlo ucciso e lo schernisce per aver fallito nella sua missione.

Cast

Guest Stars

Crew