StrubT.ch

English

• a.k.a. Little Nicky

German (Deutsch)

Little Nicky ist der Spross des Teufels und bekommt von seinem Vater die Leitung des „Familienbetriebs“ übertragen. Der will sich nämlich zur Ruhe setzen, doch keiner seiner anderen beiden Söhne – Cassius und Adrian – scheint ihm geeignet für den Job. Das Problem ist nur, dass Nicky einfach nicht böse genug ist. Er hat eine Woche Zeit, um seinen Vater abzulösen und ihm damit das Leben zu retten.

French (Français)

Nicky, un jeune homme ordinaire, plutot gentil, prefere jouer de la guitare plutot que de s'investir dans de sombres affaires familiales. Ses deux freres sont en revanche devores d'ambition, sans scrupules, et n'attendent qu'une chose: prendre la place de leur infernal papa, le diable lui-meme. Mais celui-ci n'est pas pret a passer la main. Depites et furieux, les deux Belzebuth juniors quittent la maison pour New York et condamnent la porte des enfers, privant leur pere des nouvelles recrues du purgatoire qui assurent sa survie. Nicky va devoir sauver le diable.

Italian (Italiano)

• a.k.a. Little Nicky - Un diavolo a Manhattan

All'inferno non ci va più nessuno. La terra è diventata troppo buona. Allora il diavolo, Keitel, manda uno dei suoi figli per vedere di peggiorare le cose. Il giovane diavolo è davvero maldestro, incontra la Arquette e naturalmente il programma del padre viene stravolto del tutto. Inutile, improponibile per gags e battute: poteva mancare il cane parlante? Figuriamoci quando fa la sua apparizione, breve per fortuna, il ghigno orrendo di Tarantino. Da perdere.

Cast

Crew