Dean Stockwell

German (Deutsch)

Robert Dean Stockwell war ein US-amerikanischer Film-, Fernseh- und Theaterschauspieler mit einer über 70-jährigen Karriere. Als Kinderdarsteller bei Metro-Goldwyn-Mayer erlangte er erstmals öffentliche Aufmerksamkeit durch Filme wie „Anchors Aweigh“ (1945), „The Green Years“ (1946), „Gentleman's Agreement“ (1947), „The Boy with Green Hair“ (1948) und „Kim“ (1950). Als junger Erwachsener spielte er eine Hauptrolle in der Broadway- und der Verfilmung von „Compulsion“ (1957 bzw. 1959). 1962 verkörperte er Edmund Tyrone in der Verfilmung von „Long Day's Journey into Night“, wofür er zwei Auszeichnungen als Bester Schauspieler bei den Filmfestspielen von Cannes erhielt. Für seine Hauptrolle in der Verfilmung von D. H. Lawrences „Söhne und Liebhaber“ aus dem Jahr 1960 wurde er für einen Golden Globe als Bester Hauptdarsteller in einem Filmdrama nominiert. Er spielte Nebenrollen in Filmen wie „Dune“ (1984), „Paris, Texas“ (1984), „Leben und Sterben in L.A.“ (1985), „Blue Velvet“ (1986), „Beverly Hills Cop II“ (1987) und „Tucker – Der Mann und sein Traum“ (1988). Für seine Leistung in „Die Mafiosi-Braut“ (1988) erhielt er weitere Kritikerlob und wurde für den Oscar als Bester Nebendarsteller nominiert. Anschließend wirkte er in Filmen wie „The Player“ (1992), „Air Force One“ (1997), „Der Regenmacher“ (1997) und „Der Manchurian Kandidat“ (2004) mit. Nach seinen Rollen in „Zurück in die Vergangenheit“ und „Kampfstern Galactica“ war er auf zahlreichen Science-Fiction-Conventions zu sehen. 2015 zog er sich aus gesundheitlichen Gründen von der Schauspielerei zurück und widmete sich fortan der Bildhauerei und anderen visuellen Künsten.

French (Français)

Dean Stockwell est un acteur américain né le 5 mars 1936 à Hollywood en Californie, et mort le 7 novembre 2021 à Ranchos de Taos au Nouveau-Mexique. Avec Marcello Mastroianni et Jack Lemmon, il est un des trois seuls acteurs ayant obtenu à deux reprises le Prix d'interprétation masculine au festival de Cannes, qu'il obtient pour ses rôles dans les films Le Génie du mal (Compulsion, 1959) et Long Voyage vers la nuit (Long Day's Journey Into Night, 1962). À la télévision, il tient notamment le rôle d'Al dans Code Quantum (1989-1993), celui du sénateur Sheffield dans JAG (2002-2004) ou encore celui de Frère John Cavil / Numéro 1 dans Battlestar Galactica (2006-2009). Enfant star apparu pour la première fois devant la caméra en 1945, il a plus de 200 crédits à son actif. Robert Dean Stockwell naît le 5 mars 1936 à Hollywood, en Californie. Il est le fils de Harry Stockwell, acteur qui a donné sa voix au prince dans Blanche-Neige et les Sept Nains. Dean Stockwell commence sa carrière d'acteur à l'âge de 7 ans. Ses débuts d'enfant star sont surtout marqués par son apparition dans la comédie musicale Escale à Hollywood (1945) aux côtés de Gene Kelly, Kathryn Grayson et Frank Sinatra, par le personnage du fils de Gregory Peck dans Le Mur invisible (1947, couronné par un prix spécial aux Golden Globe l'année suivante) et par deux premiers rôles dans Le Garçon aux cheveux verts (1948) et Le Jardin secret (1949). Contrairement à beaucoup d'enfants stars, Stockwell a une carrière relativement prolifique pendant son adolescence, jouant notamment aux côtés d'Errol Flynn dans Kim (1950). Stockwell apparaît ensuite dans des films comme Le Génie du mal (1959) et Long Voyage vers la nuit (1962), qui lui valent deux prix d'interprétation au Festival de Cannes, respectivement partagés avec Bradford Dillman et Orson Welles en 1959 et avec Jason Robards et Ralph Richardson en 1962. Ces années sont aussi marquées par La Fleur de l'âge (1965), film dans lequel son interprétation de Joseph, un évadé qui tombe amoureux d'une fille de 15 ans, fut à la fois admirée et controversée. En 1984, il joue le frère d'Harry Dean Stanton dans Paris, Texas de Wim Wenders et le docteur Wellington Yueh dans Dune de David Lynch. Il retrouve Lynch en 1986 dans le film néo-noir Blue Velvet. Tenant le rôle secondaire du criminel Ben, il joue en playback la chanson In Dreams de Roy Orbison dans une scène décrite par The Guardian comme étant son «chef-d'oeuvre» et par Variety comme étant «la scène la plus indélébilement étrange de tous les films depuis l'aube des films». En 1988, son interprétation de Tony «The Tiger» Russo dans la comédie Veuve mais pas trop (Married to the Mob) de Jonathan Demme lui vaut une nomination à l'Oscar du meilleur second rôle. Il enchaîne avec ce qui est peut-être son rôle le plus connu dans le monde: Albert «Al» Calavicci, le personnage-hologramme qui vient en aide au Dr Samuel «Sam» Beckett, joué par Scott Bakula dans la série télévisée Code Quantum (Quantum Leap). Il apparait dans les quatre-vingt-dix-sept épisodes de la série diffusés entre 1989 et 1993, recevant au passage un Golden Globe en 1990 dans la catégorie du meilleur acteur dans un second rôle dans une série, une mini-série ou un téléfilm. ... Source: Article "Dean Stockwell" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.

Italian (Italiano)

Robert Dean Stockwell (5 marzo 1936 – 7 novembre 2021) è stato un attore americano di cinema, televisione e teatro con una carriera che si è estesa per oltre 70 anni. Come attore bambino sotto contratto con la Metro-Goldwyn-Mayer, attirò per la prima volta l'attenzione del pubblico in film come Anchors Aweigh (1945), The Green Years (1946), Gentleman's Agreement (1947), The Boy with Green Hair (1948) e Kim (1950). Da giovane adulto, ebbe un ruolo da protagonista nel 1957 a Broadway e nell'adattamento cinematografico del 1959 di Compulsion; e nel 1962 interpretò Edmund Tyrone nella versione cinematografica di Long Day's Journey into Night, per la quale vinse due premi come Miglior Attore al Festival di Cannes. Fu nominato al Golden Globe come Miglior Attore – Film Drammatico per il suo ruolo da protagonista nella versione cinematografica del 1960 di Sons and Lovers di D. H. Lawrence. Ha recitato ruoli di supporto in film come Dune (1984), Paris, Texas (1984), To Live and Die in L.A. (1985), Blue Velvet (1986), Beverly Hills Cop II (1987) e Tucker: The Man and His Dream (1988). Ricevette ulteriori elogi dalla critica per la sua interpretazione in Married to the Mob (1988), per il quale fu nominato all'Oscar come miglior attore non protagonista. Successivamente ha avuto ruoli in The Player (1992), Air Force One (1997), The Rainmaker (1997) e The Manchurian Candidate (2004). I suoi ruoli televisivi includono il retroammiraglio Albert "Al" Calavicci in Quantum Leap (1989–1993), il segretario della Marina Edward Sheffield in JAG (2002–2004) e Brother Cavil in Battlestar Galactica (2004–2009). Dopo i suoi ruoli in Quantum Leap e Battlestar Galactica, è apparso a numerose convention di fantascienza. Si è ritirato dalla recitazione nel 2015 a causa di problemi di salute e ha concentrato la sua vita successiva su scultura e altre arti visive.

Credits