Star Trek: Strange New Worlds · Episode 2x1 'The Broken Circle'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A distress call from Lt. Noonien-Singh compels Spock to disobey orders and take the U.S.S. Enterprise and its crew into disputed space, risking renewed hostilities with the Klingons in a bid to aid their shipmate.
German (Deutsch)
Ein Notruf von Lt. Noonien-Singh zwingt Spock, Befehle zu missachten und die U.S.S. Enterprise und ihre Besatzung in umkämpften Raum zu bringen.
French (Français)
Un appel de détresse de la lieutenante Noonien-Singh pousse Spock à désobéir aux ordres et à conduire le U.S.S Enterprise et son équipage dans une zone disputée.
Italian (Italiano)
Una richiesta di soccorso da parte del tenente Noonien-Singh costringe Spock a disobbedire agli ordini e a portare l'U.S.S. Enterprise e il suo equipaggio nello spazio conteso, rischiando nuove ostilità con i Klingon nel tentativo di aiutare il loro compagno di viaggio.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Captain Christopher Pike | Anson Mount |
| Spock | Ethan Peck |
| Christine Chapel | Jess Bush |
| La'an Noonien-Singh | Christina Chong |
| Nyota Uhura | Celia Rose Gooding |
| Erica Ortegas | Melissa Navia |
| Dr. Joseph M'Benga | Babs Olusanmokun |
| Una Chin-Riley | Rebecca Romijn |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Admiral Robert April | Adrian Holmes |
| USS Enterprise Computer (voice) | Alex Kapp |
| Oriana | Emma Ho |
| Jenna Mitchell | Rong Fu |
| Commander Pelia | Carol Kane |
| Ror'Queg | Abbas Wahab |
| Burly Inspector | Izad Etemadi |
| Captain D'Chok | Andrew Jackson |
| Kr'Dogh | Kyle Kass |
| Chief Jay | Noah Lamanna |
| Livian | Cihang Ma |
| Senior Chief | Tiffany Martin |
| Lukata | Jamillah Ross |
| Inspector Gilan | Samer Salem |
| Jen | Hannah Spear |
| Greynax | Alex Spencer |
| Klingon Extremist | Nicolas Van Burek |
| Stell | Laura Wilson |
| Commodore Tafune | Russell Yuen |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Glen Keenan |
| Directing | Director | Chris Fisher |
| First Assistant Director | Woody Sidarous | |
| Second Assistant Director | Ben Marrello | |
| Editing | Editor | Andrew Coutts |
| Writing | Writer | Akiva Goldsman |
| Henry Alonso Myers |