How I Met Your Mother · Episode 4x10 'The Fight'

German (Deutsch)

Barmann Dough ist für seine Loyalität gegenüber seinen Stammgästen im McLaren’s bekannt. Das bekommen auch Ted und seine Freunde zu spüren, als ihr Stammtisch besetzt ist. Gegen ihren Willen räumt Dough rigoros für sie den Tisch und verabredet sich mit den Typen draußen zu einer Schlägerei und fordert Ted und seine Freunde auf, ihm zu helfen. Die endet jedoch anders als gedacht … Schließlich ist es der als Weichei verspottete Marshall, der als Sieger aus der Runde geht …

French (Français)

Ted raconte à ses enfants l'histoire de sa seule et unique bagarre ...

Italian (Italiano)

Doug, il barista del MacLaren's, chiede a Ted ed a Barney di partecipare ad una rissa nel retro del locale. Dopo qualche momento di esitazione, i due corrono ad aiutare Doug, ma arrivati sul retro trovano lui vittorioso che aveva già sconfitto i tre oppositori. L'unico problema è che Doug pensava avessero partecipato anche Ted e Barney. I due, per avere un'attenzione maggiore dalle ragazze, fingono di aver realmente partecipato allo scontro, anche se alla fine saranno costretti a dire la verità.

Cast

Guest Stars

Crew