How I Met Your Mother · Episode 5x20 'Home Wreckers'

German (Deutsch)

Teds Mutter ist mit ihrem Freund Clint zu Besuch. Sie wollen Ted die große Neuigkeit selbst überbringen, denn sie werden demnächst heiraten. Ted ist darüber sehr verwundert, denn es ist bereits die zweite Ehe seiner Mutter, und er selbst hat es mit über dreißig Jahren noch nicht einmal geschafft, seine zukünftige Braut zu treffen. Und so schlittert Ted in eine tiefe Krise... aus der er einen ungwöhnlichen Weg sucht: Wenn schon die Frau auf sich warten lässt, will er zumindest das Eigenheim schon mal planen. Er kauft ein Haus auf dem Land.

French (Français)

Alors que Ted se prépare pour le mariage de sa mère, il prend conscience de la relation très affectueuse qu'entretient celle-ci avec son fiancé. Sans réfléchir, il prend alors une décision très importante le concernant.

Italian (Italiano)

La madre di Ted e il suo fidanzato Clint annunciano a Ted la loro intenzione di sposarsi. Ted è demoralizzato perché non è riuscito a sposarsi prima del secondo matrimonio della madre quindi nel bel mezzo del matrimonio scappa e non si fa rivedere per 72 ore. Quando torna mostra ai suoi amici che ha comprato un rudere su un'asta online. La scelta di Ted sembra essere subito un fallimento (la casa presenta molti problemi: pipistrelli, topi ragni, addirittura un barbone) ma alla fine il Ted del futuro spiega ai suoi figli che quella casa che comprò è proprio quella dove si trova la famiglia nel 2030.

Cast

Guest Stars

Crew