How I Met Your Mother · Episode 6x22 'The Perfect Cocktail'

German (Deutsch)

Nachdem Marshall seinen letzten Job aufgegeben hatte, bewarb er sich bei einer großen Umweltschutzorganisation. Dort bekam er den ausgeschriebenen Job nicht, weil sein ehemaliger Chef Arthur ihn dort schlechtgemacht hatte. Er sabotiert nun die neuesten Pläne der GNB und gerät so mit Barney aneinander … Ted möchte mit Zoey ein romantisches Wochenende am Meer verbringen, doch sie will lieber zum abrissgefährdeten Hotel Arcadian. So verbringt das Paar die Nacht dort …

French (Français)

Après que Marshall a décidé de rejoindre la cause de Zoey, Barney et lui commencent à se disputer au sujet de la démolition de l'Arcadian. Lily et Robin tentent alors de les réconcilier en leur faisant boire différents cocktails. Pendant ce temps, Ted et Zoey, qui avaient prévu un week-end romantique, prennent une chambre à l'Hôtel Arcadian pour régler la dispute de leur côté.

Italian (Italiano)

Marshall non trovando lavoro decide di aiutare Zoey nella sua lotta, ma a Barney non sembra piacere per niente questa notizia, il che porterà i due ad un violento litigio. Robin e Lily, nel frattempo provano a far ubriacare i due con diversi tipi di alcolici in modo da farli riappacificare infatti ogni drink ha un suo effetto. Infine, Zoey e Ted, decidono di andare nell'albergo tanto caro a lei, ma il luogo è alquanto squallido.

Cast

Guest Stars

Crew