How I Met Your Mother · Episode 7x12 'Symphony of Illumination'

German (Deutsch)

Robin hat Barney verraten, dass sie schwanger ist. Doch ist er tatsächlich nach dem One-Night-Stand der Vater? Oder ist es doch Robins Freund, der Psychologe Kevin? Oder gibt es eine noch viel größere Überraschung? Während Robin mit ihrem Schicksal hadert, nimmt Marshall einen ganz anderen Kampf auf: Der Weihnachtsfanatiker möchte sich im neuen Heim bei der Fest-Beleuchtung so richtig austoben. Doch das ist gar nicht so einfach …

French (Français)

Barney vient d'apprendre l'événement caché par Robin. Sa réaction va la surprendre et elle décide de ne rien dire aux autres et va inventer un mensonge pour éviter d'en parler. D'un autre côté, Marshall prépare les décorations de Noël dans sa nouvelle maison avec un de ses voisins qui semble être très chaleureux mais les apparences peuvent parfois être trompeuses...

Italian (Italiano)

Barney cerca di convincere Robin che avere un figlio è una cosa fantastica accompagnando Lily a fare la lista pre-nascita, ma non ci riesce e dopo un incontro con una persona del passato anche lui cambia idea. Nel frattempo Marshall, impegnato ad addobbare la casa con le più belle luci di Natale, riceve aiuto da Scott, il quale fingendo d'essere un bravo ragazzo si approfitterà della situazione. Robin scopre dalla dottoressa di non essere incinta, ma la gioia per il falso allarme avrà vita breve: sarà richiamata perché, in base ad ulteriori analisi, risulterà essere sterile. Nonostante non avesse mai voluto avere figli, la cosa la turba più profondamente di quanto lei stessa se ne renda conto, ma per evitare di far preoccupare i suoi amici mentirà circa il motivo per cui è depressa. Ted suppone che si tratti di nostalgia di casa e le propone di passare il Natale a Cleveland con lui, ma la donna gli dice che non è suo compito tirarle su il morale. Nonostante ciò, Ted crea uno spettacolo luminoso a casa loro per farla sentire meglio.

Cast

Guest Stars

Crew