House · Episode 1x12 'Sports Medicine'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A baseball player's comeback is cut short when he breaks his arm and House and his team have to act fast to figure out what is causing major bone loss that's killing the player and his dreams.
German (Deutsch)
Beim Dreh eines Anti-Drogen-Spots bricht sich der berühmte Baseballspieler Hank Wiggen, der früher selbst Drogenprobleme gehabt hatte, völlig unvermittelt den Oberarm. Im Krankenhaus stellt man fest, dass Hank unter massivem Knochenschwund leidet und seine Nieren zudem nur noch sehr schlecht funktionieren.
French (Français)
House et son équipe médicale s'occupent du cas d'un joueur de base-ball, victime d'une fracture du bras. Cependant, le diagnostic révèle un problème osseux, ce qui conduit House à penser que le patient est accro aux stéroïdes…
Italian (Italiano)
Il ritorno in campo di un campione di baseball è messo a rischio da una frattura al braccio: House e il suo team devono agire in fretta per capire cosa stia provocando la grave malattia alle ossa che gli viene diagnosticata e che sta uccidendo lui e i suoi sogni.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Gregory House | Hugh Laurie |
| Lisa Cuddy | Lisa Edelstein |
| James Wilson | Robert Sean Leonard |
| Eric Foreman | Omar Epps |
| Allison Cameron | Jennifer Morrison |
| Robert Chase | Jesse Spencer |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Hank Wiggen | Scott Foley |
| Lola | Meredith Monroe |
| Warner Fitch | Art LaFleur |
| Sharon | Salli Richardson-Whitfield |
| Bryan Singer | Bryan Singer |
| Carol Moffatt | Deirdre M. Smith |
| College Student | Richard Swaidan |
| Patient | Sean Everett |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Walt Lloyd |
| Crew | Stunt Coordinator | Jim Vickers |
| Directing | Director | Keith Gordon |
| Editing | Editor | Sue Blainey |
| Writing | Writer | David Shore |
| John Mankiewicz |