StrubT.ch

House · Episode 1x16 'Heavy'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

TV show season

Dr. House and his team try to uncover the reason a 10-year-old has a heart attack while House suspects one of his team is selling him out to Vogler.

Germany German (Deutsch)

Schönheitsirreale

Die übergewichtige Jessica ist zehn Jahre alt und wird wegen ihrer Pfunde in der Schule von ihren Mitschülern gehänselt und ausgegrenzt. Eines Tages bricht Jessica während des Sportunterrichts zusammen und wird mit einem Herzanfall ins Krankenhaus eingeliefert.

France French (Français)

Symptômes XXL

Une fillette de 10 ans, qui souffre d’obésité, est prise en charge par l'équipe de House après avoir été victime d'une crise cardiaque. Chacun y va de ses théories pour comprendre la véritable raison de l'état critique de la jeune patiente…

Italy Italian (Italiano)

Il male dentro

House e il suo team cercano di scoprire per quale ragione una bambina di dieci anni abbia avuto un attacco di cuore. Intanto House comincia a dubitare di uno dei suoi collaboratori.

First Aired
Ratings
TMDb 78% · 40 (more information on website)
IMDb 82% · 3,537 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Gregory HouseHugh Laurie
Lisa CuddyLisa Edelstein
James WilsonRobert Sean Leonard
Eric ForemanOmar Epps
Allison CameronJennifer Morrison
Robert ChaseJesse Spencer

Guest Stars

CharacterPerson
Jessica SimmsJennifer Stone
Mrs. SimmsCynthia Ettinger
Mr. HernandezRamón Franco
Mrs. AyersKaren Goberman
Edward VoglerChi McBride
Mrs. Lucile HernandezSusan Slome
Mr. ConroyTeddy Lane Jr.
ClementineAlyson Morgan
SethAustin Leisle
CashierRose Colasanti
ClassmateAlec George
ClassmateBryan Fabian

Crew

DepartmentJobPerson
CameraDirector of PhotographyRoy H. Wagner
CrewStunt CoordinatorJim Vickers
DirectingDirectorFred Gerber
EditingEditorAnthony Pinker