House · Episode 1x18 'Babies & Bathwater'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
House and his team battle to diagnose a pregnant patient's life-threatening illness, prompting her to make the most emotional decision of her life, and Vogler is determined to fire House.
German (Deutsch)
Die schwangere Naomi Randolph wird mit einem Schwächeanfall ins Krankhaus eingeliefert. Da die junge Frau bereits einige Fehlgeburten hatte, tippt das Ärzteteam auch diesmal wieder auf eine bevorstehende Fehlgeburt.
French (Français)
Une femme enceinte, souffrant d'un cancer, refuse de suivre le traitement indiqué car elle ne veut pas faire de mal à son fœtus. House et son équipe doivent faire face à cette décision…
Italian (Italiano)
House e il suo team lottano per diagnosticare la malattia che minaccia la sopravvivenza di una paziente incinta. Mentre la donna è costretta a prendere la decisione più difficile della sua vita, Vogler è ben determinato a licenziare House.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Gregory House | Hugh Laurie |
| Lisa Cuddy | Lisa Edelstein |
| James Wilson | Robert Sean Leonard |
| Eric Foreman | Omar Epps |
| Allison Cameron | Jennifer Morrison |
| Robert Chase | Jesse Spencer |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Dr. Lim | Kenneth Choi |
| Edward Vogler | Chi McBride |
| Naomi Randolph | Marin Hinkle |
| Sean Randolph | Michael A. Goorjian |
| Joel Kaplan | Michael Simpson |
| Rachel Kaplan | Natalie Shaw |
| Dr. Prather | John Berg |
| Hayden Brown | Guy Camilleri |
| Gail Friedman | Diane Sellers |
| Officer Davis | S.E. Perry |
| Officer Angle | Kevin Brief |
| Female Boardmember | Veronica Brown |
| Anesthesiologist | Reggie Jordan |
| Dr. Ron Simpson | Ron Perkins |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Roy H. Wagner |
| Crew | Stunt Coordinator | Jim Vickers |
| Stunts | Carl Paoli | |
| Debbie Evans | ||
| Directing | Director | Bill Johnson |
| Editing | Editor | Deborah Moran |
| Writing | Writer | David Shore |
| Peter Blake |