House · Episode 2x10 'Failure to Communicate'

German (Deutsch)

Der Journalist Fletcher Stone fällt bei einer Ansprache zu Boden und kann fortan, aufgrund einer dadurch entstandenen Kopfverletzung, weder schreiben noch sich richtig ausdrücken. Es scheint, als hätten viele Wörter eine ganz andere Bedeutung für ihn bekommen.

French (Français)

Lors d'un pot de départ à la retraite, un journaliste s'évanouit et se cogne la tête. Lorsqu'il revient à lui, il est incapable d'aligner une phrase cohérente et mélange les mots. Il est directement conduit auprès de l'équipe de House…

Italian (Italiano)

Durante la festa per il ritiro del suo editore, un giornalista ha un'improvvisa crisi e cade a terra, sbattendo la testa contro una scrivania. Quando riprende conoscenza, le sue affermazioni sono confuse ed incoerenti, così l'uomo viene immediatamente ricoverato al Princeton Plainsboro Teaching Hospital dove gli viene subito diagnosticato un problema di afasia. Nel frattempo, House e Stacy sono bloccati in aeroporto a causa del cattivo tempo, così il team è costretto a risolvere il caso clinico con l'aiuto del loro "capo" collegato all'ospedale tramite telefono cellulare.

Cast

Guest Stars

Crew