House · Episode 2x22 'Forever'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

A young mother has a seizure while bathing her newborn son and nearly drowns him. House and the team have two cases at one time as they try to save the infant and determine the cause of the mother's seizures.

Germany German (Deutsch)

Ein Problem ist nur das Leben

Eine Frau hat einen depressiven Anfall während sie ihr Neugeborenes badet, welches daraufhin fast ertrinkt. Mutter und Baby werden von House behandelt, was zu medizinischen und emotionalen Komplikationen führt.

France French (Français)

À la vie, à la mort

Une jeune femme s'effondre pendant qu'elle donne le bain à son nouveau-né. L'équipe médicale doit alors sauver la vie du bébé et déterminer la cause des évanouissements de la mère.

Italy Italian (Italiano)

La forza è dentro di noi

Una giovane madre è stata colpita da un malore mentre stava facendo il bagno insieme al suo bimbo appena nato. A causa della crisi, la donna ha quasi annegato il figlioletto. House e la sua squadra debbono quindi occuparsi di due casi: salvare la vita del neonato e nel contempo scoprire la causa del malore occorso alla madre. House scopre che Chase ha chiesto di essere trasferito all'unità neonatale per allontanarsi dal team, ma forse la base della decisione del medico potrebbe essere di natura economica. Ora che si è ripreso dalla malattia, Foreman sprizza felicità da tutti i pori, un atteggiamento che irrita non poco il suo capo. Wilson ha un appuntamento con la Cuddy e House scopre che la donna sta cercando di rimanere incinta.

First Aired
Ratings
TMDb 71% · 26 (more information on website)
IMDb 80% · 2,729 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Gregory HouseHugh Laurie
Lisa CuddyLisa Edelstein
James WilsonRobert Sean Leonard
Eric ForemanOmar Epps
Allison CameronJennifer Morrison
Robert ChaseJesse Spencer

Guest Stars

CharacterPerson
NICU NurseToni Lewis
EMTKevin Moon
Kara MasonHillary Tuck
Brent MasonKip Pardue

Crew

DepartmentJobPerson
CameraDirector of PhotographyRoy H. Wagner
DirectingDirectorDaniel Sackheim
EditingEditorBonnie Koehler