House · Episode 3x1 'Meaning'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

After recovering from his gunshot wounds, House works feverishly on two cases at the same time: a paralyzed man who drove his wheelchair into a swimming pool and a woman who became paralyzed after a yoga session.

Germany German (Deutsch)

Einer gegen alle

Obwohl er sich immer noch von seinen Schusswunden erholt, arbeitet Dr. House wieder als Diagnostiker am Princeton-Plainsboro Krankenhaus. Als er aber eine ungewöhnliche Erklärung für die Erkrankung eines Rollstuhlfahrers findet, zweifelt das Team an seiner Urteilsfähigkeit.

France French (Français)

Retour en force

Malgré ses multiples blessures, Grégory House effectue son grand retour. Cependant, son équipe s'inquiète de son changement soudain de comportement et doute de sa capacité à reprendre le travail…

Italy Italian (Italiano)

Il significato

Dopo essersi ripreso dalle ferite prodotte dai colpi di pistola, ed aver recuperato il completo uso della gamba malandata, House lavora febbrilmente a due casi nello stesso momento: quello di un uomo paralizzato che si è diretto con la sua sedia a rotelle fin dentro la piscina di casa e quello di una donna che è rimasta paralizzata dopo una lezione di yoga. House si convince che quest'ultima stia fingendo, ma è costretto a ricredersi. Poi, prende a cuore il caso dell'uomo sulla sedia a rotelle e decide di sottoporlo ad una serie infinita di rischiose procedure, certo del fatto di riuscire a vincere la paralisi che sta immobilizzando il paziente da ben otto anni.

First Aired
Ratings
TMDb 79% · 34 (more information on website)
IMDb 88% · 3,938 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Gregory HouseHugh Laurie
Lisa CuddyLisa Edelstein
James WilsonRobert Sean Leonard
Eric ForemanOmar Epps
Allison CameronJennifer Morrison
Robert ChaseJesse Spencer

Guest Stars

CharacterPerson
Caren KrauseClare Kramer
ArtieTerry Rhoads
Richard McNeilEdward Edwards
Arlene McNeilKathleen Quinlan
Mark McNeilCarter Jenkins
KidRemy Thorne
SurgeonEamon Hunt
NurseBobbin Bergstrom
SurgeonStephen P. Nick

Crew

DepartmentJobPerson
CameraDirector of PhotographyGale Tattersall
CrewStunt DoubleJoey Anaya
StuntsPeewee Piemonte
DirectingDirectorDeran Sarafian
EditingEditorChris Brookshire