House · Episode 3x12 'One Day, One Room'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

While House is forced to work full-time in the clinic and deal with a rape victim who insists on confiding with him, Cameron deals with a terminal cancer patient trying to take advantage of her state of mind.

Germany German (Deutsch)

Zwangsarbeit

Um Schaden von ihrem Krankenhaus abzuwenden, zwingt Dr. Cuddy ihren besten Diagnostiker dazu, in der Ambulanz zu arbeiten. Dort versucht House, sich seiner Patienten mit Geldgeschenken zu entledigen - aber ein Vergewaltigungsopfer beharrt auf einer angemessenen Behandlung.

France French (Français)

De pièces en pièces

Cuddy a menti pour protéger House. En échange, ce dernier est contraint de travailler à plein temps pour la clinique. Il rencontre ainsi une victime de viol qui tente de le convaincre de se confier à elle…

Italy Italian (Italiano)

Giorno nuovo... stanza nuova

House è costretto a lavorare a tempo pieno nella clinica. Si trova così a doversi occupare della vittima di uno stupro che insiste nel fatto di volersi confidare con lui. Cameron cura un paziente con un cancro terminale, il quale tenta di trarre un vantaggio dal particolare stato mentale della dottoressa.

First Aired
Ratings
TMDb 84% · 41 (more information on website)
IMDb 90% · 6,566 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Gregory HouseHugh Laurie
Lisa CuddyLisa Edelstein
James WilsonRobert Sean Leonard
Eric ForemanOmar Epps
Allison CameronJennifer Morrison
Robert ChaseJesse Spencer

Guest Stars

CharacterPerson
Older ManGeoffrey Lewis
EveKatheryn Winnick
Dr. StoneMichelle L. Gardner
Hiccupping PatientNick Slatkin
Nose PatientRoger Ainslie
Beautiful WomanKristen Glass
FatherSean Christopher Davis
KidDrew Matthews
Sick PatientRay Chavez
Ear PatientTodd Sandler
PatientRandy Evans
PatientBryna Weiss
PatientMichael Rivkin
PatientJason Galloway
PatientHope Shapiro
Hospital PharmacistMarco Pelaez
NurseBobbin Bergstrom

Crew

DepartmentJobPerson
CameraDirector of PhotographyGale Tattersall
CrewStunt CoordinatorJim Vickers
DirectingDirectorJuan José Campanella
EditingEditorChris Brookshire