House · Episode 3x7 'Son of Coma Guy'

German (Deutsch)

Als der Alkoholiker Kyle seinen komatösen Vater Gabe im Krankenhaus besucht, bricht er todkrank zusammen und kommt in die Obhut von Dr. House. Um ein letztes Wiedersehen zwischen Vater und Sohn zu ermöglichen, will House Gabe wieder ins Leben zurückholen.

French (Français)

House sort un homme de son coma pour tenter d'en savoir plus sur la maladie dont le fils de ce dernier est atteint. Wilson décide d'enquêter sur la disparition d'un carnet d'ordonnances et interroge son principal suspect : House…

Italian (Italiano)

Il dottor House decide di risvegliare un paziente in stato di coma così da potergli rivolgere una serie di domande relative alla storia clinica della sua famiglia. Il figlio di quest'uomo ha infatti manifestato un disturbo congenito ed il padre è l'unico parente in vita che potrebbe fornire una spiegazione. Il decorso della malattia del ragazzo condurrà il padre a prendere una drastica decisione. Nel frattempo, Wilson affronta House in merito alla faccenda del blocco delle prescrizioni che gli è stato rubato. L'agente Tritter incontra Chase, Foreman e Cameron al solo scopo di dividere la squadra e scoprire a chi va effettivamente la loro lealtà.

Cast

Guest Stars

Crew