House · Episode 6x16 'Lockdown'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
This episode has five storylines: When the hospital is sent into lock-down mode due to a missing infant, all of the doctors must remain where they are, leaving Foreman and Taub in the file room, Wilson and Thirteen in the cafeteria playing truth or dare, House in a room with a patient, and Chase with his soon-to-be ex-wife, Cameron, as Cuddy tries to help police locate the infant. This episode is one of the show's rare instances when no medical mystery is presented, though House still deals with his "patient of the week".
German (Deutsch)
Auf der Kinderstation verschwindet ein Baby. Um zu verhindern, dass irgendjemand das Krankenhaus verlassen oder betreten kann, muss das Princeton-Plainsboro schließen. House und seine Mitarbeiter stecken in verschiedenen Bereichen des Gebäudes fest und nutzen die Gelegenheit, um neue persönliche Geschichten von sich preiszugeben oder ihre Beziehungen untereinander auf die Probe zu stellen.
French (Français)
Princeton Plainsboro est en pleine effervescence car un nouveau-né vient d’être enlevé. Plus personne n’a le droit d’entrer, de sortir ou de se déplacer au sein de l’hôpital. House et les membres de son équipe sont bloqués dans différents services de l’établissement. C’est l’occasion pour nous de découvrir de nouvelles facettes de leur vie : histoires personnelles, problèmes relationnels et regrets refont surface. Un épisode réalisé par Hugh Laurie.
Italian (Italiano)
Il Princeton-Plainsboro viene sigillato quando un neonato scompare dalla nursery. House rimane intrappolato con un paziente molto curioso, Foreman e Taub rimangono chiusi nell'archivio, Wilson e Tredici giocano a verità o sfida mentre Chase è rimasto bloccato con una faccia familiare...
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Gregory House | Hugh Laurie |
| Lisa Cuddy | Lisa Edelstein |
| James Wilson | Robert Sean Leonard |
| Eric Foreman | Omar Epps |
| Allison Cameron | Jennifer Morrison |
| Robert Chase | Jesse Spencer |
| Chris Taub | Peter Jacobson |
| Thirteen | Olivia Wilde |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Nash | David Strathairn |
| Donald | Neill Barry |
| Sarah | Riki Lindhome |
| Nurse Maldonado | Shelly Cole |
| Walker | Riley Thomas Stewart |
| Davies | Al Foster |
| Security Guard | Tom Billett |
| Nurse Smits | Vernee Watson-Johnson |
| Daria | Dava Krause |
| Nurse | Bobbin Bergstrom |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Gale Tattersall |
| Directing | Director | Hugh Laurie |
| Editing | Editor | Chris Brookshire |
| Writing | Teleplay | Russel Friend |
| Writer | Eli Attie | |
| Garrett Lerner | ||
| Peter Blake |