House · Episode 6x9 'Wilson'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

When an old friend and former patient of Wilson’s exhibits paralysis in his right arm, Wilson puts himself on the case. House wagers Wilson that the patient’s symptoms are attributed to new cancer cells. Wilson accepts even though he is reluctant to believe the cancer has returned. With the help of the team, Wilson works to diagnose the patient more optimistic results, but when things take a turn for the worse, Wilson must address his inability to separate patient from friend. Meanwhile, Cuddy seeks advice in her search for real estate.

Germany German (Deutsch)

Vom Wert der Freundschaft

Ein alter Freund und Patient von Wilson wird mit Lähmungserscheinungen im rechten Arm vorstellig. House wettet mit Wilson, dass die Symptome durch neue Krebszellen ausgelöst wurden. Da er nicht wahrhaben will, dass der Krebs wiedergekommen ist, nimmt Wilson die Wette an. Mit der Hilfe des Teams versucht er, eine optimistischere Diagnose zu finden.

France French (Français)

L'ami de Wilson

Un vieil ami et ancien patient (guest star Joshua Malina) de Wilson présente une paralysie du bras droit. House parie avec Wilson qu’elle est due à l’apparition de nouvelles cellules cancéreuses. Wilson accepte de relever le défi bien qu’il ne soit pas prêt à admettre que son ami ait à nouveau le cancer. Entouré de toute l’équipe, Wilson essaie alors d’établir un diagnostic plus optimiste. Mais l’état du patient s’aggrave et force est de reconnaître que Wilson est incapable de distinguer le patient de l’ami. Pendant ce temps, Cuddy cherche des conseils pour sa recherche dans l’immobilier.

Italy Italian (Italiano)

Wilson insiste nel voler occuparsi del caso di un amico, un ex paziente di nome Tucker che sta soffrendo per una paralisi al braccio destro. Purtroppo scopre presto che non riesce ad essere obiettivo per via del suo coinvolgimento personale. Intanto la Cuddy cerca di comprare una nuova casa.

First Aired
Ratings
TMDb 79% · 24 (more information on website)
IMDb 88% · 3,418 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Gregory HouseHugh Laurie
Lisa CuddyLisa Edelstein
James WilsonRobert Sean Leonard
Eric ForemanOmar Epps
Allison CameronJennifer Morrison
Robert ChaseJesse Spencer
Chris TaubPeter Jacobson
ThirteenOlivia Wilde

Guest Stars

Crew

DepartmentJobPerson
CameraDirector of PhotographyGale Tattersall
DirectingDirectorLesli Linka Glatter
EditingEditorDorian Harris
ProductionExecutive ProducerHugh Laurie