House · Episode 8x22 'Everybody Dies'

German (Deutsch)

House überlegt intensiv, wie er verhindern kann, dass er vor Wilsons Tod ins Gefängnis muss. Zuerst überredet er Foreman zu einer Falschaussage, doch als diesem die Sache zu heiß wird, macht er einen Rückzieher. Dann versucht House sein Glück bei Wilson, aber auch der hat keine Lust auf einen Meineid.

French (Français)

House est dans un immeuble, désaffecté, un homme gît à ses côtés. Soudain Kutner apparaît, il lui dit que l'homme est mort et qu'il devrait se lever et sortir de cet immeuble en flammes. Ensuite, c'est au tour d’Amber de lui rendre visite. House s'est fait un shoot d'héroïne et son inconscient lui parle à travers différentes personnes du passé, mortes ou encore vivantes qui vont se faire les avocats du diable pour le ramener à la vie ou pas. C'est selon. Foreman et Wilson recherchent House qui a disparu depuis deux jours sans donner de nouvelles. House a un plan. Comment faire pour ne pas retourner en prison et rester auprès de Wilson les cinq mois qu'il lui reste à vivre ? Faire semblant d'être mort.

Italian (Italiano)

Mentre si occupa di un paziente affetto da tossicodipendenza, House si ritrova a esaminare la sua vita, il suo futuro e i suoi demoni.

Cast

Guest Stars

Crew