Elementary · Episode 3x15 'When Your Number's Up'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Holmes and Watson follow a blood trail into the world of wrongful death compensation when they investigate a series of murders in which the killer leaves envelopes of cash on the victims. Also, Holmes makes a generous gesture towards Watson as she suffers through the aftermath of a personal crisis.
German (Deutsch)
Die Polizei bekommt es mit einem Killer zu tun, der Umschläge mit Bargeld auf den Leichen seiner Opfer hinterlässt. Sherlock versucht, Watson durch eine Krise zu helfen.
French (Français)
Deux hommes sont assassinés et sont retrouvés avec un message cryptique et de l'argent liquide sur eux. Leur seul point commun est d'avoir perdu un membre de leur famille dans un crash d'avion pour lequel ils n'ont pas encore été dédommagés. Holmes et Watson aident sur l'affaire. Watson est de retour chez Sherlock mais le détective a des arrières-pensées devant le retour précipité de son ancienne protégée.
Italian (Italiano)
Un assassino uccide i parenti delle vittime di un volo precipitato tempo prima, lasciando ai cadaveri le somme in danaro corrispondenti ai risarcimenti previsti dalla compagnia aerea. Nel frattempo Watson fa ritorno a casa di Holmes, sicura che si tratti della soluzione migliore per la loro attività investigativa.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Sherlock Holmes | Jonny Lee Miller |
| Joan Watson | Lucy Liu |
| Marcus Bell | Jon Michael Hill |
| Thomas Gregson | Aidan Quinn |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Dana Powell | Alicia Witt |
| Penny | Maria Dizzia |
| Freddy Duncan | Jason Pendergraft |
| Erin Chatworth | Anastasia Barzee |
| Samuel Cardenas | Peter Jay Fernandez |
| Gayle Wolper | Julia K. Murney |
| Arlen Schrader | Michael Cumpsty |
| Jeweler | Bob Ari |
| Building Manager | Fred Arsenault |
| News Anchor | Mario Bosquez |
| Henry Wilseck | Moti Margolin |
| Reporter | Cathleen Trigg |
| Dana's Lawyer | Craig Wroe |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Ron Fortunato |
| Crew | Stunt Coordinator | Michael Russo |
| Stunt Driver | Mike Burke | |
| Directing | Director | Jerry Levine |
| Editing | Editor | Gerald Valdez |
| Writing | Writer | Bob Goodman |