Elementary · Episode 4x6 'The Cost of Doing Business'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Morland offers to act as one of his son’s “Irregular” consultants so that he can lend Sherlock and Joan his considerable resources to help them solve a case.
German (Deutsch)
Nachdem ein Scharfschütze scheinbar wahllos auf Menschen in einem Park in New York geschossen hat, taucht Sherlocks Vater im Stadthaus mit einem wichtigen Hinweis auf.
French (Français)
Un sniper abat quatre personnes et en blesse d'autres depuis l'étage abandonné d'un immeuble de Manhattan. Avant que Sherlock n'ait eu vent de cette affaire, son père l'informe que le tireur est un ancien membre des forces françaises et que la tuerie est en réalité un assassinat masqué. Pour ne pas compromettre l'indic de son père, Holmes doit découvrir qui était la cible avant d'en parler à la police…
Italian (Italiano)
Il rappresentante di uno studio legale viene assassinato da un misterioso cecchino. Le indagini portano Sherlock a spostare la sua attenzione su un'altra pista da seguire.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Sherlock Holmes | Jonny Lee Miller |
| Joan Watson | Lucy Liu |
| Marcus Bell | Jon Michael Hill |
| Thomas Gregson | Aidan Quinn |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Morland Holmes | John Noble |
| Joel Fitzgerald | Reed Diamond |
| Bill Wellstone | John Shea |
| Donald Pruitt | Michael Esper |
| Agent Lukas Muller | Edoardo Ballerini |
| Manager | Joel Marsh Garland |
| Executive | Andrew Breving |
| Another ESU Officer | Jonathan Sale |
| Old Man | John Jellison |
| Mr. Adler | Ted Koch |
| Pierre Gagnier | Jakob von Eichel |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Aaron Lipstadt |
| Writing | Writer | Jason Tracey |