Elementary · Episode 6x4 'Our Time is Up'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Watson considers a major life change after reading her own therapy file while she and Holmes investigate the murder of her former psychologist.
German (Deutsch)
Watson erwägt eine große Lebensveränderung nachdem sie ihre eigene Therapieakte gelesen hat. Gemeinsam mit Holmes ermittelt sie in dem Mord an ihrem einstigen Psychologen.
French (Français)
Sherlock et Joan enquêtent sur le meurtre de Candace Reed, l'ancienne thérapeute de Joan. Sherlock vole le disque dur de son ordinateur pour accéder à l'identité de ses patients, protégés par le secret professionnel. Joan y trouve son dossier et y découvre que le docteur Reed pensait qu'elle fuyait son désir d'enfant dans le travail...
Italian (Italiano)
Watson considera un importante cambiamento di vita dopo aver letto il suo fascicolo di terapia mentre lei e Holmes indagano sull'omicidio del suo ex psicologo.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 70% · 6 (more information on website)
- IMDb 75% · 650 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Sherlock Holmes | Jonny Lee Miller |
| Joan Watson | Lucy Liu |
| Marcus Bell | Jon Michael Hill |
| Thomas Gregson | Aidan Quinn |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Dr. Leo Demopoulos | James Urbaniak |
| Alfonse Templeton | Maulik Pancholy |
| Sydney Place | Douglas Hodge |
| Mr. Clay | Reg E. Cathey |
| Milt Reed | John Hillner |
| Lin Wen | Samantha Quan |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Ron Fortunato |
| Crew | Stunt Coordinator | Michael Russo |
| Stunts | Natalia Kiriya | |
| Vesselin Todorov-Vinnie | ||
| Utility Stunts | Christopher Jon Gombos | |
| Directing | Director | Guy Ferland |
| Editing | Editor | Michelle Fellner |
| Sondra Watanabe | ||
| Writing | Writer | Liz Friedman |