The Big Bang Theory · Episode 11x3 'The Relaxation Integration'

German (Deutsch)

Während Sheldon schläft, tritt eine Seite von ihm hervor, die man nicht erwartet. Er wirkt entspannt und frei von seinen Ticks. Doch nach dem Aufwachen fällt er wieder in seine alten Gewohnheiten und begibt sich auf die Suche nach einem geeigneten Hochzeitsdatum für Amy und sich. Stuart und Raj geraten über ein gemeinsames Interesse an Bernadettes neuer Arbeitskollegin Ruchi aneinander.

French (Français)

Sheldon est tellement dépassé par l’organisation de son mariage qu'il parle en dormant et Amy découvre une facette insoupçonnée de son fiancé. Bernadette rencontre une nouvelle collègue et aussitôt, Howard pense à la mettre en couple avec Raj ou Stuart.

Italian (Italiano)

Sheldon ed Amy stanno iniziando ad organizzare il matrimonio, ma la sola scelta del giorno delle nozze fa impazzire il ragazzo, che durante il sonno immagina di essere una persona rilassata che lascia correre su tutto; questo tentativo di Sheldon però si dimostrerà fallimentare e il ragazzo deciderà di lasciare tutta la preparazione ad Amy. Nel frattempo Bernadette esce con una nuova collega che è single, il che farà litigare Raj e Stuart, entrambi interessati alla ragazza.

Cast

Guest Stars

Crew