The Big Bang Theory · Episode 12x6 'The Imitation Perturbation'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

When Howard dresses up as Sheldon for Halloween, Sheldon seeks retaliation at Leonard and Penny's Halloween party. Leonard is shocked that Penny doesn't remember their first kiss.

Germany German (Deutsch)

Die Imitations-Irritation

Howard verkleidet sich an Halloween als Sheldon, was wiederum Sheldons Gefühle verletzt. Amy und Sheldon verkleiden sich daraufhin als Bernadette und Howard, was wiederum Bernadette verärgert. Zeitgleich ärgert sich Leonard darüber, dass Penny offensichtlich ihren ersten gemeinsamen Kuss an Halloween vergessen hat.

France French (Français)

Un Halloween sous tension

Pour Halloween, Howard se déguise en Sheldon à l'université et passe sa journée à imiter son ami. Quand celui-ci réalise la chose, il se venge avec Amy lors de la soirée organisée chez Leonard et Penny. La fête rappelle des souvenirs à Leonard sur leur premier Halloween passé ensemble dont Penny ne semble pas se rappeler.

Italy Italian (Italiano)

L'imitazione perturbativa

Quando Howard si traveste da Sheldon per Halloween, Sheldon cerca rappresaglie alla festa di Halloween di Leonard e Penny. Leonard è scioccato dal fatto che Penny non ricordi il loro primo bacio.

First Aired
Ratings
TMDb 75% · 33 (more information on website)
IMDb 82% · 3,156 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Leonard HofstadterJohnny Galecki
Sheldon CooperJim Parsons
PennyKaley Cuoco
Howard WolowitzSimon Helberg
Rajesh KoothrappaliKunal Nayyar
Bernadette RostenkowskiMelissa Rauch
Amy Farrah FowlerMayim Bialik

Guest Stars

CharacterPerson
Stuart BloomKevin Sussman
Halley Wolowitz (voice)Pamela Adlon
Dr. GraybelDavid Theune
AnuRati Gupta
Bert KibblerBrian Posehn

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorMark Cendrowski