The Big Bang Theory · Episode 5x19 'The Weekend Vortex'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Sheldon must choose between joining Amy at her aunt's birthday party or playing videogames all weekend with the guys.
German (Deutsch)
Rajesh möchte mit den anderen Jungs einen 48-Stunden-Star-Wars-Online-Game-Marathon bestreiten. Sheldon will unbedingt mitmachen, obwohl er Amy versprochen hatte, sie zum 93. Geburtstag ihrer Tante zu begleiten.
French (Français)
Comme à leur habitude, les amis décident de passer leur temps à jouer aux jeux vidéos, ce qui ne plaît guère à leurs compagnes, qui ont de toutes autres idées en tête...
Italian (Italiano)
Sheldon fa arrabbiare Amy quando preferisce trascorrere un weekend con i suoi amici e videogames piuttosto che andare alla festa di compleanno di sua zia.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 72% · 38 (more information on website)
- IMDb 81% · 3,781 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leonard Hofstadter | Johnny Galecki |
| Sheldon Cooper | Jim Parsons |
| Penny | Kaley Cuoco |
| Howard Wolowitz | Simon Helberg |
| Rajesh Koothrappali | Kunal Nayyar |
| Bernadette Rostenkowski | Melissa Rauch |
| Amy Farrah Fowler | Mayim Bialik |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Stuart Bloom | Kevin Sussman |
| Debbie Wolowitz (voice) | Carol Ann Susi |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Mark Cendrowski |
| Script Supervisor | Julie Fleischer | |
| Writing | Story | Bill Prady |
| Chuck Lorre | ||
| Tara Hernandez | ||
| Teleplay | Eric Kaplan | |
| Steve Holland | ||
| Steven Molaro |