The Big Bang Theory · Episode 8x23 'The Maternal Combustion'

German (Deutsch)

Sheldon und Leonard erhalten eine Auszeichnung. Beide bereiten ihre Mütter, die zu diesem Anlass anreisen, darauf vor, dass sie auf die extrem unterschiedliche Weltanschauung der jeweils anderen Rücksicht nehmen sollen.

French (Français)

Les mères de Sheldon et Leonard rendent visite à leurs fils quant à Bernadette, elle a atteint ses limites avec Howard, Raj et Stuart.

Italian (Italiano)

Leonard e Sheldon devono ricevere un premio e per l'occasione invitano le loro madri, le cui convinzioni personali completamente opposte finiscono per farle litigare; parlando però con l'amico del figlio, la dottoressa Hofstadter capisce che anche un'educazione che dà affetto "gratuitamente" può far crescere un figlio brillante e intelligente. Nel frattempo la contemporanea presenza di Stuart e Raj oltre al marito nella nuova casa in cui vivono ora Howard e Bernadette fa arrabbiare la ragazza perché lei deve far tutto e loro non fanno nulla e li obbliga pertanto a pulire la cucina; mentre sono intenti a pulire il giovane ebreo si rende conto che agisce con la moglie come un bambino, come cioè faceva con la madre, e decide di cambiare modo di comportarsi.

Cast

Guest Stars

Crew