The Big Bang Theory · Episode 8x3 'The First Pitch Insufficiency'

German (Deutsch)

Howard bekommt von der NASA die Einladung, bei einem Heimspiel der L.A. Angels den ersten Wurf auszuführen. Bei seinem Training mit Rajesh und Bernadette stellt sich aber heraus, dass ihm jegliches Talent für Baseball fehlt

French (Français)

Howard est nerveux lorsque la NASA lui demande de lancer la première balle au baseball pour la journée nationale de l'espace. Leonard et Penny essayent de prouver que Sheldon a tort quand il affirme qu'Amy et lui forment un meilleur couple qu'eux.

Italian (Italiano)

Durante un'uscita a quattro tra Sheldon, Amy, Penny e Leonard, il primo afferma di avere con la sua ragazza una relazione molto più solida rispetto ai due fidanzati e, una volta giunti al ristorante, propone loro di verificare la profondità del loro rapporto facendo lo stesso test che hanno fatto lui ed Amy. Penny e poi Leonard, tuttavia, si rifiutano di fare il test, per poi confessarsi di essere spaventati dal matrimonio, ma di volerlo affrontare insieme. Nel frattempo Howard viene scelto dalla NASA per effettuare un lancio con i Los Angeles Angels e Bernadette si offre di aiutarlo. Dati gli scarsi risultati atletici, il ragazzo decide di effettuare il lancio sfruttando la scienza utilizzando un prototipo del Mars Rover, ma, data la lentezza del mezzo, viene deriso dall'intero stadio.

Cast

Guest Stars

Crew