Castle · Episode 1x9 'Little Girl Lost'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

When a two-year-old girl is discovered missing from her home, Beckett is called in to assist with the investigation only to discover that the FBI agent in charge is, in fact, her ex-boyfriend. The two of them try to put aside their unresolved feelings as they race to find the girl, but when Castle inserts himself into the investigation, competition quickly heats up for Beckett’s attention.

Germany German (Deutsch)

Die verschwundene Tochter

Die Aufklärung eines Entführungsfalles bringt Beckett mit einem alten Bekannten zusammen: FBIAgent William Sorenson. Mit ihm verbinden sie private Gefühle und ein alter, unglücklich gelaufener Fall, der ihr noch immer im Nacken sitzt. Bei der schwierigen Suche nach den Entführern des zweijährigen Adoptivkindes wird Castle von Eifersuchtsgefühlen geplagt, während Beckett angesichts eines drohenden Misserfolgs die Kontrolle zu verlieren droht.

France French (Français)

Où est Angela ?

Will Sorenson, agent du FBI et ancien petit ami de Beckett, demande l'aide de celle-ci à Montgomery pour une affaire d'enlèvement. La petite Angela, 2 ans, a été enlevée en plein jour au domicile de ses parents adoptifs. Rapidement, les parents suspectent un ancien collègue de la mère d'Angela, qu'elle a fait licencier. Lorsque son alibi est vérifié, Beckett et Sorenson se tournent alors vers les parents biologiques. De son côté, afin de faire avancer l'enquête, Castle se porte volontaire pour faire le coursier lorsque les ravisseurs formulent une demande de rançon... Parallèlement, l'enquête oblige Beckett à se remémorer une vieille enquête à l'issue douloureuse, ainsi que sa relation avec Sorenson. De son côté, celui-ci se livre à une guerre de jalousie avec Castle...

Italy Italian (Italiano)

La bambina scomparsa

Una bambina viene rapita e Beckett viene coinvolta nella ricerca dall'FBI, in particolare dall'agente che è stato sua vecchia fiamma, Will. Questo provoca degli attriti con Castle. In particolare quando Will bacia Beckett, anche se lei, al contrario dell'agente dell'FBI, non sembra voler riprendere la vecchia storia d'amore.

First Aired
Ratings
TMDb 75% · 18 (more information on website)
IMDb 77% · 1,527 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Richard CastleNathan Fillion
Kate BeckettStana Katic
Alexis CastleMolly C. Quinn
Javier EspositoJon Huertas
Kevin RyanSeamus Dever
Martha RodgersSusan Sullivan
Roy MontgomeryRuben Santiago-Hudson
Lanie ParishTamala Jones

Guest Stars

CharacterPerson
Juan RestrepoFrancis Capra
Will SorensonBailey Chase
Theresa CandelaJudy Reyes
Dave EllersTodd Waring
Alfred CandelaJulian Acosta
Lucía GómezJeannette Sousa
Nina MendolaJacqueline Torres
ToddKurt Long
ManMario Pérez

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorJohn Terlesky