Castle · Episode 3x15 'The Final Nail'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Castle and Beckett find themselves on opposite sides of the case when Castle's old school friend emerges as the prime suspect in his own wife's murder. As they work to solve the crime, Castle comes to realize that one of two terrible things must be true... Either Detective Beckett is about to arrest an innocent man for murder, or his old friend is a cold-blooded killer.

Germany German (Deutsch)

Der letzte Nagel

Castle und Beckett finden sich auf entgegengesetzten Seiten des Falles wieder, als Castles alter Schulfreund sich als Hauptverdächtiger im Mordfall seiner eigenen Frau entpuppt. Während sie an der Aufklärung des Verbrechens arbeiten, wird Castle klar, dass eines von zwei schrecklichen Dingen wahr sein muss... Entweder ist Detective Beckett dabei, einen unschuldigen Mann wegen Mordes zu verhaften, oder sein alter Freund ist ein kaltblütiger Mörder.

France French (Français)

Aveuglement

Castle et Beckett se retrouvent en conflit sur une affaire qui implique un ami avec qui Castle était à l'école et qui apparaît comme le principal suspect dans l'assassinat de sa femme. Alors que l'équipe tente de résoudre ce crime, Castle se rend compte qu'une de ces deux terribles choses doit être vraie : soit Beckett est sur le point d'arrêter un homme innocent, soit son vieil ami est un tueur de sang-froid.

Italy Italian (Italiano)

Chiodo scaccia chiodo

Castle e Beckett indagano su un omicidio e durante le indagini il primo sospettato si scopre essere un vecchio amico di Castle, Damien Westlake, che è stato il suo mentore ai tempi dell'università. Castle vuole convincere Beckett che Damien, sospettato anni prima anche dell'omicidio del proprio padre, non è un assassino.

First Aired
Ratings
TMDb 71% · 16 (more information on website)
IMDb 80% · 1,265 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Richard CastleNathan Fillion
Kate BeckettStana Katic
Alexis CastleMolly C. Quinn
Javier EspositoJon Huertas
Kevin RyanSeamus Dever
Martha RodgersSusan Sullivan
Roy MontgomeryRuben Santiago-Hudson
Lanie ParishTamala Jones

Guest Stars

CharacterPerson
Damian WestlakeJason Wiles
Simon CampbellTom Irwin
Callie LangstonAndrea Bogart
Amber PatinelliAlicia Coppola
James FarnhamEthan Phillips
Morris HasbergJack Dimich
Ray SalazarEfrain Figueroa
BlancaMarlene Forte
Greta BaileyMichelle Anne Johnson
Omar LincolnKareem J. Grimes
Victoria WestlakeJasi Cotton Lanier
Charles UtleyPaul Clausen

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorJohn Terlesky