Castle · Episode 4x14 'The Blue Butterfly'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When Castle and Beckett investigate the killing of a treasure hunter, they discover the case is linked to a mysterious homicide from 1947 involving a hard-boiled private detective. Castle realizes the only way to solve the present-day murder is to solve the murder from the past. The 1947 case comes to life through stylized flashbacks, featuring Castle as the private eye and Beckett as a femme fatale.
German (Deutsch)
Als Castle und Beckett den Mord an einem Schatzsucher untersuchen, entdecken sie, dass der Fall mit einem mysteriösen Mord aus dem Jahr 1947 zusammenhängt, an dem ein hartgesottener Privatdetektiv beteiligt war. Castle erkennt, dass der einzige Weg zur Lösung des aktuellen Mordes darin besteht, den Mord aus der Vergangenheit aufzuklären. Der Fall von 1947 wird durch stilisierte Rückblenden lebendig, in denen Castle als Privatdetektiv und Beckett als Femme fatale auftritt.
French (Français)
L'équipe enquête sur la mort d'un chasseur de trésor, Stan Bank, dans un ancien club du nom de Pennybaker club. Richard Castle, qui a découvert un vieux journal intime d'un détective privé de 1947, en lit plusieurs pages, en espérant découvrir la raison pour laquelle Stan Bank avait ce journal et pourquoi on l'a tué. Bien vite un lien est établi entre les événements que relate le journal et le meurtre de Stan Bank.
Italian (Italiano)
Per risolvere l'attuale scia di omicidi implicati in una caccia al tesoro, Castle e Beckett devono risolvere il caso di omicidio del 1947 che coinvolgeva un detective privato d'altri tempi.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 78% · 13 (more information on website)
- IMDb 88% · 2,099 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Richard Castle | Nathan Fillion |
| Kate Beckett | Stana Katic |
| Alexis Castle | Molly C. Quinn |
| Javier Esposito | Jon Huertas |
| Kevin Ryan | Seamus Dever |
| Martha Rodgers | Susan Sullivan |
| Lanie Parish | Tamala Jones |
| Victoria Gates | Penny Johnson Jerald |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Tom Dempsey / Tom Dempsey III | Mark Pellegrino |
| Joe Flynn | Chad Everett |
| Clyde Belasco | Patrick Cassidy |
| Vera Mulqueen | Ellen Geer |
| Luella McManus | Sarah Lilly |
| Frankie Huntsaker | Darin Toonder |
| Bartender | Jared Farid Ward |
| Ray Horton | Zahn McClarnon |
| West Side Wally | Lorin McCraley |
| Cindy Banks | Andrea Grano |
| Leonard Scofield | Adam Bay |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Chuck Bowman |
| Writing | Writer | Terence Paul Winter |