Castle · Episode 6x5 'Time Will Tell'

German (Deutsch)

Eine grausame Mordermittlung führt Castle und Beckett zu einem Verdächtigen, der behauptet, er sei in der Zeit zurückgereist, um schreckliche Ereignisse zu verhindern, die den Lauf der Menschheitsgeschichte verändern werden. Ist er einfach nur ein verblendeter Mörder, oder sagt er möglicherweise die Wahrheit?

French (Français)

Une enquête troublante mène Castle et Beckett à un suspect qui dit avoir voyagé dans le temps pour empêcher de terribles événements de se dérouler. Est-il simplement un tueur fou ou dit-il la vérité ?

Italian (Italiano)

Un terribile omicidio porta Castle e Beckett ad interrogare un sospettato, che asserisce di aver viaggiato nel tempo per fermare degli eventi terribili, che avrebbero cambiato irrimediabilmente il destino del genere umano: si tratta di una strategia disperata di difesa di un assassino o l’uomo dice la verità? Castle, naturalmente, vuole appassionatamente credere alla storia del viaggio nel tempo.

Cast

Guest Stars

Crew