New Girl · Episode 3x11 'Clavado En Un Bar'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When Jess has to make a quick decision about her career, her friends all recall how they ended up at their jobs.
German (Deutsch)
In nur 20 Minuten muss sich Jess entscheiden, ob sie ihre Karriere als Lehrerin für einen neuen Job aufgibt. Die Freunde denken an ihre jeweiligen Berufsentscheidungen.
French (Français)
Les garçons sont tranquillement assis au bar quand Jess surgit, paniquée. Elle n'a que vingt minutes pour choisir entre son métier d'institutrice et un nouvel emploi au musée. Les garçons l'aident du mieux qu'ils le peuvent, en lui racontant leurs parcours professionnels. Cette situation amène finalement tous les membres de la bande à remettre en question leur travail actuel...
Italian (Italiano)
A Jess viene offerto un lavoro in un museo, ma ha solo 20 minuti per accettarlo. Winston, Schmidt, Coach, Nick e Cece le racconteranno le loro scelte di vita per aiutarla a decidere per il meglio. Alla fine della puntata Jess rifiuterà il lavoro.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jessica 'Jess' Day | Zooey Deschanel |
| Nick Miller | Jake Johnson |
| Schmidt | Max Greenfield |
| Winston Bishop | Lamorne Morris |
| Cecilia 'Cece' Parikh | Hannah Simone |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Coach | Damon Wayans Jr. |
| Old Man McCue | Tom Fitzpatrick |
| Kevin-97 | Bart McCarthy |
| Professor | Paul Terrell Clayton |
| Latvian Coach | Jay Harik |
| Latvian Doctor | Alek Friedman |
| Law School Guy | Anthony Soike |
| Young Jess | HannaH Eisenmann |
| Clifton | Wyatt Griswold |
| Donald | Christopher Griffin |
| Slick Guy | Jeff Gum |
| Wendy | Erica Rhodes |
| Young Cece | Jaidan Jiron |
| Principal Foster | Curtis Armstrong |
| Biology Teacher | Brian Posehn |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Eric Appel |
| Writing | Writer | Berkley Johnson |