New Girl · Episode 4x3 'Julie Berkman's Older Sister'

German (Deutsch)

Jess muss erschrocken feststellen, dass es sich bei der neuen Freundin ihres Vaters um eine ehemalige Klassenkameradin und Rivalin handelt.

French (Français)

Schmidt veut décrocher le marché des éponges et fait participer Nick, Coach et Winston à un entretien de groupe. Jess est décidée à réserver un accueil chaleureux à la nouvelle petite amie de son père, mais découvre qu'il s'agit d'une ancienne camarade de lycée nymphomane.

Italian (Italiano)

Il papà di Jess le dà la notizia che andrà presto a trovarla per farle conoscere la sua nuova fidanzata. Jess, emozionata, freme all'idea di conoscere questa donna che, a detta di suo padre, lo rende molto felice. La sua gioia dura poco, quando scopre che la fidanzata di suo padre è una sua ex compagna di scuola che le aveva soffiato il ragazzo che frequentava all'epoca. Jess non può permettere che suo padre si impegni con una donna del genere, così, con l'aiuto di Cece, fa di tutto per sabotare la relazione, riuscendoci. La donna lascia il padre che arrabbiato cerca di andare via, ma lei salva la situazione permettendo al padre di recuperare la donna che ama e alla quale chiede di sposarlo.

Cast

Guest Stars

Crew