New Girl · Episode 5x5 'Bob & Carol & Nick & Schmidt'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Nick's cousin and his wife visit with a very special request, which prompts Schmidt to offer Nick a glimpse into the future. Meanwhile, Winston and Cece shop for a wedding dress.
German (Deutsch)
Nick wird gezwungen, über seine Zukunft nachzudenken, als sein Cousin ihn um einen lebensverändernden Gefallen bittet. Winston geht mit Cece Hochzeitskleid kaufen.
French (Français)
Nick reçoit la visite de son cousin Bobby et de sa femme Carol. Contrairement à ce qu'il craignait, ce n'est pas de l'argent qu'ils sont venus lui demander mais son sperme ! D'abord formellement opposé à l'idée, Schmidt va finir par encourager son ami… Pendant ce temps, en l'absence de Jess, Winston aide Cece à trouver une robe de mariée.
Italian (Italiano)
Nel loft stanno per arrivare Bobby e Carol, i cugini di Nick e questo lo preoccupa molto perché ogni volta che li vede loro gli chiedono dei soldi. Nel frattempo, Cece deve andare a comprare il suo abito da sposa e, vista l'assenza di Jess, decide di fasi accompagnare da Winston, leggermente sovra eccitato. Quando arrivano i parenti di Nick, finalmente viene svelato il motivo della loro visita: i due vorrebbero avere un bambino con lo sperma di Nick. Mentre Nick sembra convinto ad accettare, Schmidt si oppone fermamente: scopriamo infatti che ha realizzato un piano per l'intera vita di Nick, che prevede che lui conosca una donna italiana di nome Maria e che abbia un figlio maschio con lei. Nick è più realistico: la sua vita sentimentale è un disastro e probabilmente non sarà così facile per lui avere un figlio, e anche se quella è una situazione particolare, sarà sempre meglio di niente.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 70% · 16 (more information on website)
- IMDb 73% · 897 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Jessica 'Jess' Day | Zooey Deschanel |
Nick Miller | Jake Johnson |
Schmidt | Max Greenfield |
Winston Bishop | Lamorne Morris |
Cecilia 'Cece' Parikh | Hannah Simone |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Bob | Bill Burr |
Carol | Lennon Parham |
Cynthia | Beth Dover |
Panicked Man | Joe Wengert |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Directing | Director | Jake Johnson |
Writing | Writer | Rob Rosell |