Modern Family · Episode 2x21 'Mother's Day'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Claire and Gloria's Mother's Day excursion outdoors with the kids turns into the mother of all disasters. Meanwhile, Phil and Jay share an awkward moment when they stay home to prepare dinner for everyone, and Cameron worries about gender roles in his relationship with Mitchell.

Switzerland German (Deutsch)

3 Mütter

Am Muttertag geht Claire mit ihren Kindern wandern, doch diese geraten bald in einen Streit, sodass sich Claire alleine mit Gloria auf den Weg auf die Spitze des Berges macht.

Germany German (Deutsch)

3 Mütter

Am Muttertag geht Claire mit ihren Kindern wandern, doch diese geraten bald in einen Streit, sodass sich Claire alleine mit Gloria auf den Weg auf die Spitze des Berges macht.

Austria German (Deutsch)

3 Mütter

Am Muttertag geht Claire mit ihren Kindern wandern, doch diese geraten bald in einen Streit, sodass sich Claire alleine mit Gloria auf den Weg auf die Spitze des Berges macht.

France French (Français)

L'Amour en mère

Pour la fête des mères, Claire et Gloria emmènent les enfants faire une randonnée ; une excursion qui est loin de les ravir... Jay et Phil préparent le repas tandis que Cameron s'interroge sur le rôle qu'il tient dans sa famille car il supporte mal d'être assimilé à la mère...

Italy Italian (Italiano)

La festa della mamma

In occasione della festa della mamma Claire e Gloria decidono di fare una breve escursione in montagna con i bambini, che però non sono entusiasti dell'avventura. Nel frattempo Phil e Jay, usando una vecchia ricetta della madre di quest'ultimo, preparano il pranzo insieme. Sia cucinando che più tardi a pranzo, Jay si commuoverà pensando alla madre, mostrandosi per la prima volta vulnerabile agli occhi di Phil e del resto della famiglia. Per Cameron tale giorno si trasforma invece in sofferenza, visto che amici e conoscenti lo identificano come "mamma", cosa che, almeno inizialmente, lo irrita.

First Aired
Ratings
TMDb 76% · 19 (more information on website)
IMDb (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Jay PritchettEd O'Neill
Gloria Delgado-PritchettSofía Vergara
Claire DunphyJulie Bowen
Phil DunphyTy Burrell
Mitchell PritchettJesse Tyler Ferguson
Cameron TuckerEric Stonestreet
Haley DunphySarah Hyland
Alex DunphyAriel Winter
Luke DunphyNolan Gould
Manny DelgadoRico Rodriguez

Guest Stars

CharacterPerson
RickTodd Weeks
JenJean Villepique

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorMichael Spiller