Modern Family · Episode 5x17 'Other People's Children'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
It’s male-bonding day when Jay takes Luke into the garage to show him the way around tools and impart some manly wisdom, and Gloria goes with Claire and Lily to shop for Lily’s flower girl dress. Elsewhere, Mitch, Cam, Alex and Manny go for a cultured day at the museum but it eventually becomes survival of the smartest. And Phil enthusiastically offers to help Andy with his anniversary gift to his girlfriend, which is an elaborate video expression of his love.
German (Deutsch)
Jay will Luke in der Werkstatt männliche Weisheiten beibringen, während Gloria mit Claire und Lily auf Shoppingtour nach Blümchenkleidern geht.
German (Deutsch)
Gemeinsam mit Manny und Alex besuchen Cam und Mitchell ein Museum. Um neben den beiden Wunderkindern nicht dumm zu wirken hat Cam sich auf eine Ausstellung vorbereitet, doch die ist schon vorbei.
German (Deutsch)
Jay will Luke in der Werkstatt männliche Weisheiten beibringen, während Gloria mit Claire und Lily auf Shoppingtour nach Blümchenkleidern geht.
French (Français)
Jay emmène Luke dans son garage pour lui enseigner l'art du bricolage. Gloria et Claire emmènent Lily choisir une robe de demoiselle d'honneur. Mitchell et Cameron font une sortie culturelle au musée avec Manny et Alex et Phil aide Andy à réaliser une vidéo pour l'anniversaire de sa petite amie.
Italian (Italiano)
Gloria e Claire portano Lily ad un negozio di abiti da sposa per comprarle un vestito per il prossimo matrimonio dei genitori. Nonostante i loro tentativi di sceglierle un abito elegante, la bambina preferirà un costume da Belle visto precedentemente in un altro negozio. Nell'occasione Claire ha l'opportunità di indossare per la prima volta un abito nuziale. Nel frattempo, Cam e Mitchell si recano ad una mostra d'arte con Manny e Alex. Se inizialmente tutti si sentono i membri più colti della famiglia, più tardi ognuno dei componenti maschili del gruppo temeranno di non essere all'altezza di Alex. Phil aiuta invece Andy a comporre un video romantico per la sua ragazza, mentre Jay decide di iniziare a trasmettere la sua saggezza al nipote Luke, istruendolo sulla lavorazione del legno, oltre che dandogli suggerimenti sul come relazionarsi con le donne.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 75% · 18 (more information on website)
- IMDb 78% · 2,025 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Jay Pritchett | Ed O'Neill |
Gloria Delgado-Pritchett | Sofía Vergara |
Claire Dunphy | Julie Bowen |
Phil Dunphy | Ty Burrell |
Mitchell Pritchett | Jesse Tyler Ferguson |
Cameron Tucker | Eric Stonestreet |
Haley Dunphy | Sarah Hyland |
Alex Dunphy | Ariel Winter |
Luke Dunphy | Nolan Gould |
Manny Delgado | Rico Rodriguez |
Lily Tucker-Pritchett | Aubrey Anderson-Emmons |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Scott | Adam Hagenbuch |
Museum Guard | Alicia Martino |
Andy Bailey | Adam Devine |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Directing | Director | James Alan Hensz |
Writing | Writer | Megan Ganz |