Modern Family · Episode 9x18 'Daddy Issues'

German (Deutsch)

Als Glorias Exfreund Jorge zu Besuch kommt, bemerkt Jay, wie ähnlich dieser Manny sieht. Er fragt sich deshalb, ob Jorge nicht der wahre Vater von Manny ist. Phil versucht derweil das perfekte Geschenk für Claire zu ihrem Jahrestag zu finden. Als Lily in der Schule in einen Streit um BHs gerät, sind Cam und Mitch leicht überfragt.

German (Deutsch)

Als Glorias Exfreund Jorge zu Besuch kommt, bemerkt Jay, wie ähnlich dieser Manny sieht. Er fragt sich deshalb, ob Jorge nicht der wahre Vater von Manny ist. Phil versucht derweil das perfekte Geschenk für Claire zu ihrem Jahrestag zu finden. Als Lily in der Schule in einen Streit um BHs gerät, sind Cam und Mitch leicht überfragt.

German (Deutsch)

Als Glorias Exfreund Jorge zu Besuch kommt, bemerkt Jay, wie ähnlich dieser Manny sieht. Er fragt sich deshalb, ob Jorge nicht der wahre Vater von Manny ist. Phil versucht derweil das perfekte Geschenk für Claire zu ihrem Jahrestag zu finden. Als Lily in der Schule in einen Streit um BHs gerät, sind Cam und Mitch leicht überfragt.

French (Français)

L'anniversaire de mariage de Phil et Claire a lieu et pour une fois, celui-ci ne sait pas quoi lui offrir, à moins que Luke et Joe ne lui viennent en aide. Jay et Manny rencontrent Jorge, un homme qui serait sorti avec Gloria et pourrait être le père biologique de Manny. Mitchell et Cameron apprennent que Lilly s'inquiète au sujet de sa puberté.

Italian (Italiano)

Gloria invita a casa Jorge, un suo ex fidanzato che assomiglia in modo incredibile a Manny provocando in Jay degli inevitabili sospetti; in realtà si tratta di uno scherzo messo in atto da Gloria dopo esser stata accusata da Jay e Manny di non capire l'ironia. Luke e Joe intanto aiutano Phil a trovare il regalo di anniversario perfetto per Claire, che ha rimandato fino all'ultimo minuto. Mitch e Cam si rendono conto che Lily, la quale sta affrontando la fase della pubertà, non è più una bambina ormai.

Cast

Guest Stars

Crew