The Middle · Episode 3x6 'Bad Choices'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
As the Heck home begins to literally fall apart, Frankie and Mike consider leaving homeownership behind and moving the family to an apartment. Meanwhile, Axl tries to fake Frankie out by pretending that he's sick in order to get out of taking a school test - and must later convince her that he's well enough to attend a party that evening; Sue and her ex-sort-of-boyfriend, Brad, volunteer to prepare a school skit about showing the dangers of texting and drinking while driving; and Brick tries to offer a little bit of levity by spouting off Shakespearian quotes.
German (Deutsch)
Frankie und Mike überlegen sich, das Eigenheim aufzugeben und in eine Mietwohnung zu ziehen, als das Haus der Hecks auseinanderzufallen droht.
French (Français)
La maison des Heck tombe en ruine. Frankie et Mike envisagent de déménager dans un appartement. Axl, lui, feint d'être malade pour éviter une interrogation, mais tente également d'être autorisé à se rendre à une soirée...
Italian (Italiano)
Frankie e Mike stanno considerando di trasferirsi dalla casa in un appartamento per abbattere i costi, Brick diventa ossessionato da Shakespeare, Axl fa finta di essere malato per saltare un compito in classe, ma poi scopre che la stessa sera c'è una festa a cui non vuole mancare.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Frankie Heck | Patricia Heaton |
| Mike Heck | Neil Flynn |
| Axl Heck | Charlie McDermott |
| Sue Heck | Eden Sher |
| Brick Heck | Atticus Shaffer |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Sean Donahue | Beau Wirick |
| Bob | Chris Kattan |
| Paula Norwood | Julie Brown |
| Bill Norwood | Pat Finn |
| Brad Bottig | Brock Ciarlelli |
| Nancy Donahue | Jen Ray |
| Darrin | John Gammon |
| Ron Donahue | Sean O'Bryan |
| Student | Ashley Devane |
| Senora Porter | Sonya Eddy |
| Debbie | Vicki Davis |
| Claudia | Jeanne Taylor |
| Teacher | Price Carson |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Lee Shallat Chemel |