The Middle · Episode 6x13 'Valentine’s Day VI'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Valentine's Day aims its sights on the Heck kids when a nervous Brick finds out that his quirky girlfriend Cindy wants him to kiss her on the special day, Darrin asks Frankie and Mike to help out with an exciting scavenger hunt he's putting together for Sue, and Axl begins to question his girlfriend Devin's request that he not give her anything for what she considers to be a lame tradition.
German (Deutsch)
An Valentinstag sorgt sich Brick darüber, seine schrullige Freundin zu küssen. Darrin plant eine besondere Schnitzeljagd für Sue und Axl fragt sich, ob er Devin etwas schenken soll.
French (Français)
La Saint-Valentin approche et Darrin demande aux parents de Sue de l'aider à organiser une chasse au trésor pour sa bien-aimée, qu'il compte demander en mariage. Brick invite sa petite amie, Cindy, à manger une glace, mais la jeune fille lui annonce qu'elle exige un baiser après la dégustation. Brick panique et demande à ses parents de lui expliquer comment on embrasse une fille. Devin conseille à Axl de ne rien lui offrir pour la Saint-Valentin car elle déteste cette tradition. Pourtant, le jeune homme ne peut s'empêcher de lui faire une surprise...
Italian (Italiano)
San Valentino punta gli occhi sui ragazzi di Heck quando un nervoso Brick scopre che la sua eccentrica ragazza Cindy vuole che la baci nel giorno speciale, Darrin chiede a Frankie e Mike di dare una mano con un'entusiasmante caccia al tesoro che sta organizzando per Sue, e Axl inizia a mettere in discussione la richiesta della sua ragazza Devin di non darle nulla per quella che considera una tradizione zoppa.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Frankie Heck | Patricia Heaton |
| Mike Heck | Neil Flynn |
| Axl Heck | Charlie McDermott |
| Sue Heck | Eden Sher |
| Brick Heck | Atticus Shaffer |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Nancy Donahue | Jen Ray |
| Darrin | John Gammon |
| Kenny | Tommy Bechtold |
| Hutch | Alphonso McAuley |
| Cindy | Casey Burke |
| Devin Levin | Gia Mantegna |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Lee Shallat Chemel |
| Writing | Writer | Rich Dahm |