The Middle · Episode 8x12 'Pitch Imperfect'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Axl begins to panic when he realizes that he only has four months of college left before he graduates, and he hasn't sent out any job resumes - something he should have started when he was a junior. Meanwhile, Brad agrees to lead Sue's no-cut a cappella group as they enter a music competition, and Brick desperately asks for Frankie and Mike's advice when girlfriend Cindy tells him that he reads too much, and if he doesn't stop, she'll break up with him.
German (Deutsch)
Vier Monate vor seinem Abschluss ist Axl auf Jobsuche. Seine erste Absage zerstört jedoch sein Selbstbewusstsein derart, dass er sich im Wohnwagen dahinvegetieren sieht. Trotz Gesangsdefiziten will Sue mit ihrer Gruppe an einem Wettbewerb teilnehmen. Brad springt als Frontmann ein und versucht zu retten, was zu retten ist. Derweil versucht Brick, seiner Freundin Cindy das Lesen schmackhaft zu machen, denn wenn sie das nicht liebt, kann sie auch ihn nicht lieben. English Suomeksi Deutsch Italiano Español Français
French (Français)
Il ne reste plus que quatre mois à Axl afin qu'il trouve un travail dès la fin de ses études. Malheureusement, il ne semble pas du tout à la page. Parce que Brad aide Sue à coacher son groupe a capella, celle-ci espère gagner. Et Cindy confie que Brick lit trop et qu'elle aimerait faire autre chose avec lui.
Italian (Italiano)
Axl inizia a farsi prendere dal panico quando si rende conto che gli mancano solo quattro mesi di college prima di laurearsi e che non ha inviato alcun curriculum di lavoro, cosa che avrebbe dovuto iniziare quando era uno studente. Nel frattempo, Brad accetta di guidare il gruppo no-cut a cappella di Sue mentre partecipano a un concorso musicale, e Brick chiede disperatamente il consiglio di Frankie e Mike quando la ragazza Cindy gli dice che legge troppo, e se non si ferma, lei' Lascerò con lui.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Frankie Heck | Patricia Heaton |
| Mike Heck | Neil Flynn |
| Axl Heck | Charlie McDermott |
| Sue Heck | Eden Sher |
| Brick Heck | Atticus Shaffer |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Bill Norwood | Pat Finn |
| Brad Bottig | Brock Ciarlelli |
| Kenny | Tommy Bechtold |
| Hutch | Alphonso McAuley |
| Cindy | Casey Burke |
| Trish | Teagan Rose |
| Chase | Liam Cronin |
| Hannah | Ashley Rae Spillers |
| Paige | Holly Pitrago |
| Landis | Will Collyer |
| Female Student | Fayelyn Bilodeau |
| Girl in Line | Kelly Lamor Wilson |
| Male Student | Ryan David Tsang |
| Male Student | John Duffy |