The Middle · Episode 9x18 'Thank You For Not Kissing'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org.
Dr. Fulton tells Frankie and Mike that Brick and Cindy have been making out all over the school. Mike tries to teach Brick proper dating etiquette; Sue attempts to give Sean the snow globe, and tell him how much she likes him; Frankie finds a box of unfinished thank you letters, she orders Axl to finish them, and mail them all out.
German (Deutsch)
Brick und Cindy sind bis über beide Ohren ineinander verliebt – sehr zum Leidwesen ihres Rektors. Nachdem er Mike und Frankie zu sich in die Sprechstunde zitiert hat, verlangt er, dass sie Brick dazu bringen, mit Cindy nicht mehr hemmungslos in der Schule herumzuknutschen. Das wirkt sich allerdings nicht nur auf Bricks Beziehung aus. Auch Sue arbeitet an einer Beziehung, und zwar mit der zu Sean.
French (Français)
Le docteur Fulton informe Frankie et Mike que Cindy et Brick ont flirté dans le lycée. Alors que Mike va enseigner quelques leçons de courtoisie à son fils, Frankie charge Axl de finir et d'envoyer des mots de remerciement inachevés aux voisins. Pendant ce temps, Sue essaie de faire comprendre à Sean qu'elle l'aime.
Italian (Italiano)
Il dottor Fulton dice a Frankie e Mike che Brick e Cindy si sono baciati per tutta la scuola. Mike cerca di insegnare a Brick la corretta etichetta degli appuntamenti; Sue tenta di dare a Sean il globo di neve e digli quanto le piace; Frankie trova una scatola di lettere di ringraziamento incompiute, ordina ad Axl di finirle e spedirle tutte.
- First Aired
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Frankie Heck | Patricia Heaton |
| Mike Heck | Neil Flynn |
| Axl Heck | Charlie McDermott |
| Sue Heck | Eden Sher |
| Brick Heck | Atticus Shaffer |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Sean Donahue | Beau Wirick |
| Brad Bottig | Brock Ciarlelli |
| Dr. Fulton | Dave Foley |
| Cindy | Casey Burke |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Production | Producer's Assistant | Alan Yanaga |