CSI: Crime Scene Investigation · Episode 12x8 'Crime After Crime'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Three new murders related to three unsolved (or incorrectly solved) crimes from the past come back to haunt the CSIs.
German (Deutsch)
French (Français)
Les experts mettent en relation trois meurtres qui n'ont apparemment aucun rapport entre eux mais qui ont tous en commun d'avoir un lien avec le passé. Un inspecteur atteint d'un cancer en phase terminale pourrait être la clé de tous ces crimes irrésolus. L'homme tient en effet à jour une liste macabre regroupant les noms des criminels qu'il n'avait pas réussi à attraper au cours de sa carrière. L'équipe comprend que celui-ci a un complice pour exécuter les vengeances et les mettre en scène. Le tueur fait ainsi payer au criminel suspecté son péché. Les experts comprennent que les racines de ce massacre remontent très loin dans le passé.
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 85% · 7 (more information on website)
- IMDb 78% · 667 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| D.B. Russell | Ted Danson |
| Nick Stokes | George Eads |
| Sara Sidle | Jorja Fox |
| Greg Sanders | Eric Szmanda |
| Al Robbins | Robert David Hall |
| Jim Brass | Paul Guilfoyle |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Catherine Willows | Marg Helgenberger |
| David Hodges | Wallace Langham |
| Henry Andrews | Jon Wellner |
| Morgan Brody | Elisabeth Harnois |
| David Phillips | David Berman |
| Stan Richardson | Michael Massee |
| Gomez | Cooper Huckabee |
| Kevin Fetzer (35 Years Old) | John Brotherton |
| Darlene Crocker | Jodi Carol Harrison |
| Receptionist | Roopashree Jeevaji |
| Beautiful Onlooker | Valerie Hennessy |
| Diego Barra | Ramón Franco |
| Kevin Fetzer (10 Years Old) | Riley Thomas Stewart |
| Jimmy Assistant Coroner | James Aldridge |
| Kevin Fetzer (16 Years Old) | Jonathan Decker |
| Hair-gelled Bro | Mitch Eakins |
| Model (uncredited) | Amber Coyle |
| Sam Vega | Geoffrey Rivas |
| Sherry Liston | Barbara Eve Harris |
| Detective Vartann | Alex Carter |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | Stunt Coordinator | Jon H. Epstein |
| Stunts | Christopher 'Critter' Antonucci | |
| Directing | Director | Paul McCrane |
| Writing | Teleplay | Tom Mularz |
| Writer | Richard Catalani |