CSI: Crime Scene Investigation · Episode 15x18 'The End Game'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The CSI unit faces the final showdown with the Gig Harbor killer whose motives are finally revealed. Meanwhile, Nick Stokes makes a decision that will affect the entire team moving forward.
German (Deutsch)
Wenn in Las Vegas ein Mord geschieht, sind sie die ersten, die die Spuren des grausamen Geschehens begutachten: das Spurensicherungsteam der CSI: Crime Scene Investigation.
French (Français)
Emilia et Margot Vance, de séduisantes jumelles trentenaires, sont retrouvées assassinées. Les Experts pensent que l'«assassin de Gig Harbor» est de retour. C'est une statue représentant Castor et Pollux, les célèbres jumeaux de la mythologie grecque, ainsi qu'un doigt humain retrouvé dans un bocal, qui mènent Finn et ses collègues sur la scène de crime. Paul Winthrop est bel et bien de retour, plus résolu que jamais...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 74% · 9 (more information on website)
- IMDb 79% · 442 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| D.B. Russell | Ted Danson |
| Nick Stokes | George Eads |
| Sara Sidle | Jorja Fox |
| Greg Sanders | Eric Szmanda |
| Al Robbins | Robert David Hall |
| David Hodges | Wallace Langham |
| Henry Andrews | Jon Wellner |
| Morgan Brody | Elisabeth Harnois |
| Julie Finlay | Elisabeth Shue |
| David Phillips | David Berman |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Officer Mitchell | Larry Mitchell |
| Brother Daniel Larson | Eric Roberts |
| Collin Winthrop | Barry Bostwick |
| Daniel Shaw | Mark Valley |
| Kyle Ellis | Brandon P. Bell |
| Paul Winthrop | Mark-Paul Gosselaar |
| Conrad Ecklie | Marc Vann |
| Nicole | Kathryn McCormick |
| Amelia Vance | Shannon Baker |
| Margo Vance | Shauna Baker |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | Stunt Coordinator | Jon H. Epstein |
| Stunt Double | Antal Kalik | |
| Stunts | Debbie Evans | |
| Heidi Pascoe | ||
| Samantha Epstein | ||
| Directing | Director | Alec Smight |
| Writing | Writer | Christopher Barbour |